"سيباستياو" - Traduction Arabe en Portugais

• Sebastião

Percebi instantaneamente que Sebastião Salgado se preocupava com as pessoas.
كنت أعرف شيئا من سيباستياو سالغادو كان يهتم لشؤون الناس

Aqui cresceu o jovem Sebastião. O único rapaz no meio de sete irmãs.
هنا ترعرع سيباستياو وكان وحيدا بين 7 اخوات

Num dia memorável, ela comprou uma máquina fotográfica para um trabalho, e quem mais se divertiu com ela foi Sebastião.
كان يوما مجيدا عندما اشترت كاميرا لعملها واستمتع بالكاميرا سيباستياو

Sebastião esperava conseguir fotografar as últimas grandes congregações de morsas.
واراد سيباستياو ان يصور اخر تجمع لحيوان الفظ

Sebastião vira a escuridão bem no seu âmago e questionava profundamente o seu trabalho enquanto fotógrafo social e testemunha da condição humana.
سيباستياو أطل في قلب الظلام وتساءل مع نفسه بعد كل هذه الماسي

No verso da fotografia havia um carimbo e uma assinatura: "Sebastião Salgado".
الصورة ترمز لحدث مهم سيباستياو سالغادو