Se me virem dançar, vão saber que há algo errado. | Open Subtitles | لو شاهدوني أرقص، سيتأكدون أن هناك خطب ما. |
Tem amigos influentes que vão garantir que as autoridades o procuram. | Open Subtitles | لديه أصدقاء ذوي نفوذ, الذين سيتأكدون من أن السلطات تبحث عنه. |
Porque as pessoas de quem estamos a falar, vão querer ter a certeza que nunca mais vais plantar nada. | Open Subtitles | لانه هؤلاء الاشخاص الذين نتحدث عنهم سيتأكدون ان لاتزرع مرة اخرة |
Como vão confiar que não te vais embora? | Open Subtitles | لكن كيف سيتأكدون أنك لن تحتال عليهم |
E vão zelar para que tenha uma boa cela. | Open Subtitles | وهم سيتأكدون من انك ستجد زنزانه جميله |
Eles vão assegurar-se disso. | Open Subtitles | هم سيتأكدون من ذلك |
Quando é que eles vão ter a certeza absoluta? | Open Subtitles | متى سيتأكدون تمامًا؟ |