| Vai levar um ano para ele aprender andar de novo. | Open Subtitles | سيتطلب ذلك سنة كاملة حتى يتعلم كيفية المشي ثانية |
| Mas Projecto Manticore era uma operação secreta. Vai levar algum tempo. "Paciência acima de tudo", certo? | Open Subtitles | ولاكن مشروع مانتيكور كان عملية سرية سيتطلب ذلك وقتاً ، الصبر في جميع الأشياء ، صحيح ؟ |
| Vai levar bastante tempo para deixar as coisas direitas. | Open Subtitles | سيتطلب ذلك الكثير من العمل لأعادة ترتيبه |
| Vai levar algum tempo. | Open Subtitles | سيتطلب ذلك بعض الوقت |
| Vai levar algum tempo. | Open Subtitles | سيتطلب ذلك بعض الوقت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 