"سيجده" - Traduction Arabe en Portugais

• vai encontrá-lo
• vai encontrar
• irá encontrá-la
• encontra
• o que o vai

Como é que o psiquiatra vai encontrá-lo?
كيف سيجده الطبيب النفساني؟ ياإلهي

O que é que te faz pensar que ele vai encontrá-lo antes de nós?
ما الذي تعتقديه أنه سيجده قبل أن نفعل ؟

Vieste ao sítio certo. O Shane vai encontrar rapidamente.
لقد اتيتي الى المكان الصحيح ياسيدتي ', شين الكبير سيجده بأسرع وقت.

Por favor, a única coisa que sei que o Popov vai encontrar é vodka gelado.
رجاءً , الشيء الوحيد الذي سيجده هو بيرة باردة

"irá encontrá-la... apenas para a entregar ao inimigo da Luz."
سيجده , ليوصله إلى عدو الضياء.

Quando Abidor diz que encontra alguém, encontra.
عندما يقول عبيدور انه سيجد شخصا ما , سيجده

Quando o meu guardião o encontrar, o que o vai fazer,
عندما يجده مسؤول الأمن و سيجده

Se há sentido para ser encontrado nisso, ele vai encontrá-lo.
لو هناك أي منطق لمعرفة كل هذا، سيجده.

Ele vai encontrá-lo e vai fazer ele piar!
سيجده ويجعله يصرخ.

És o único que vai encontrá-lo, Danny.
أنت الوحيد الذي سيجده داني

O Julio faz-te isso, e se não conseguir, vai encontrá-lo.
و (خوليو) سيعدّه وإن لم يستطع سيجده

Ele vai encontrá-lo..
سيجده

Druggan vai encontrá-lo.
(دروغان) سيجده.

Alguém o vai encontrar, e tomar conta dele.
شخص ما سيجده ويعتني به.

Não vai encontrar nada.
ليس هناك من شيء سيجده

É onde está o dinheiro dele. É lá que o vai encontrar.
وهناك ستجدين ماله هناك سيجده

Se houver alguma saída daqui,o R2 vai encontrar.
إن كان يوجد طريق للخروج فـ( أر2 )سيجده

"Aquando da ruptura do Véu, se o filho de Brennidon procurar a pedra sagrada... irá encontrá-la apenas para a entregar ao inimigo da Luz."
فىوقتتصدّعالحاجز، سيبحث أبن "برينيدون" عن الحجر المُقدس. سيجده ليسلّمه إلى أعداء الضياء و حسب.

"se o filho de Brennidon procurar a pedra sagrada, irá encontrá-la... apenas para a entregar ao inimigo da Luz."
سيهم أبن (برينيدون) بالبحث عن الحجر المُقدّس سيجده , ليوصله إلى أعداءه فحسب."

De certeza que o teu pai o encontra.
أنا متأكدة أن والدكِ سيجده قريباً.

É lá que o encontra.
الذي حيث أنت سيجده.