| Não, Sigrid, não vou enviar meu menino ao mosteiro. | Open Subtitles | لا, سيجريد, لايمكنك إرسال طفلي إلى الدير |
| - Sigrid? - Olá, Doutor Pedersen. | Open Subtitles | حجره 7 اسفل الممر "سيجريد" - "مرحبآ د: "بيدرسن - |
| - Assim não ficarei sozinho. - Como está a Sigrid e o bébé? - Exelente. | Open Subtitles | ، لا يجب ان اكون بمفردى على ايه حال كيف حال "سيجريد" و طفلها ؟ |
| - Sigrid... - Quando pode entregar a menssagem? | Open Subtitles | ... "سيجريد" - متى يمكنك توصيل الرساله ؟ |
| - Feliz Natal. - Sigrid. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد "سيجريد" |
| Tenho uma menssagem para ti da Sigrid. | Open Subtitles | "احمل رساله لك من "سيجريد |
| Bilhete. - Sigrid! Cá estás tu. | Open Subtitles | تذاكر سيجريد" ها انت" |
| - Sigrid, escuta-me. - Sigrid! | Open Subtitles | سيجريد" اسمعينى" - "سيجريد" - |
| Sigrid está a bordo. | Open Subtitles | سيجريد" على متن العبارة" |
| Toma, Sigrid. | Open Subtitles | خذي يا (سيجريد) |
| - Não, Sigrid, minha esposa. | Open Subtitles | -لا, سيجريد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 