"سيحاكم" - Traduction Arabe en Portugais

• julgamento
• será acusado
• será julgado
• julgado por
• vai ser julgado

Uma vez lá, ele enfrentará o julgamento pelos seus crimes!
وهناك سيحاكم على جرائمه الكثيرة اثناء الحرب

E depois disso, um julgamento civil...
ثم بعد ذلك سيحاكم محاكمة مدنية ..

- Tente. - Não estou em julgamento.
ـ حاولِ هذا ـ أنا لست من سيحاكم

Ambos têm um motivo forte e daqui a 12 horas, um deles será acusado.
كل واحد لديه دافع قوي و في حولي 12 ساعة أحدهم سيحاكم

O outro será acusado e despedido.
و الآخر سيحاكم و يطرد من العمل

Se estiver, levá-lo-emos. E será julgado pela Sociedade, não pela T.E.C.
إذا هناك، نحن سنجلبه، و هو سيحاكم في محكمة الجمعيه، ليس فى تي إي سي.

E qualquer um que dê de caras com um Índio... sem o matar, será julgado por traição... e enforcado!
وانا أقول لو أن اى أحد رأى هندياً... . بدون أن يقتله سيحاكم بتهمة الخيانة العظمى...

É bem-vindo em voltar e ser julgado por espionagem quando quiser.
مرحب به بالعوده سيحاكم للتجسس بأي وقت يريد

- E vai ser julgado.
هو سيحاكم علي فعله أرجعوا الآن. وإنصرفوا

O meu pai vai a julgamento na próxima semana.
ولكن سيحاكم أبي الأسبوع المقبل

O Stampler está em julgamento, não a lgreja Católica.
"ستامبلر" هو من سيحاكم و ليسَ الكنيسة

- Irá a julgamento, Joey.
-هو سيحاكم

Mantém-no como prisioneiro de guerra. será julgado por um tribunal.
أبقه كأسير حرب سيحاكم في محكمة

Ele será julgado por um tribunal marcial privado.
انه سيحاكم أمام محكمة عسكرية خاصة.

Notificaram-me no domingo que o Dave Jr vai ser julgado por um roubo de automóveis.
أنا أخطرت الاحد ان ديف جونيور سيحاكم بوصفه حدثا ل سرقة السيارات الكبرى .