"سيحدث إن لم" - Traduction Arabe en Portugais

• acontece se não
• acontecer se não
• acontecerá se não

Tenho mesmo de explicar o que acontece se não o fizer?
هل يجب أن أقول ماذا سيحدث إن لم تفعل هذا؟

Que acontece se não saírem a tempo da superfície do cometa?
ماذا سيحدث إن لم يرحلوا من سطح المذنب فى الوقت المحدد؟

E o que acontece se não encontrar a verdade, xerife?
وماذا سيحدث إن لم تجد الحقيقة، أيها العمدة؟

É o que acontece se não entra em regressão de própria vontade‎.
هذا ما سيحدث إن لم تدخل في الإرتداد بإختيارك

Também te disse o que iria acontecer se não acabasse bem.
وأخبرتُكَ أيضًا عمَّا سيحدث إن لم تسر الأمور صحيحًا.

É o que acontecerá se não fizer o que lhe digo.
ذلكَ بالضبط ما سيحدث إن لم تفعل ما اخبرك إياه

Que acontece se não fazes o pedido como deve ser?
ما الذي سيحدث إن لم تطلب بشكل صحيح؟

E o que acontece se não me operar?
و مالذي سيحدث إن لم تجري الجراحه ؟

Sabemos o que acontece se não o curarmos.
أنت تعلم ما الذي سيحدث إن لم نقم بشفائه

Sabe o que acontece se não me ajudar.
تعرف ماذا سيحدث إن لم تساعدني.

Só te dizem o que acontece se não votares como querem.
يقولون لك فقط ما سيحدث إن لم تنحز إليهم

Que acontece se não a tomares?
ماذا سيحدث إن لم تحصلي عليها؟

Já pensaste no que acontece se não voltares para o Morty? Em que aspecto?
هل فكرتي بما سيحدث إن لم تعودي إلى (مورتي)؟

E o que acontece se não carregarmos?
و ماذا سيحدث إن لم نضغطه؟

Que acontece se não conseguirmos salvar todos e vencer a Azula?
ماذا سيحدث إن لم نستطع إنقاذ الجميع و هزيمة ( آزولا ) ؟

- O que é que acontece se não for?
ماذا سيحدث إن لم افعل؟

O que acontece se não a tomar?
ماذا سيحدث إن لم تأخذه ؟

E do que acontece se não pagarem.
و مالذي سيحدث إن لم تدفعوا

E o que acontece, se não o fizer?
و ماذا سيحدث إن لم أفعل ذلك؟

O que acontece, se não lho der?
ماذا سيحدث إن لم أُعطها له؟

Rachel, não a quero magoar, mas, isso irá acontecer se não fizer aquilo que lhe digo.
,رايتشل لا أريد إيذائك لكن ذلك بالضبط ما سيحدث . إن لم تفعلي ما أقول

Mas vi o que acontecerá, se não pararmos.
لكنني رأيت مالذي سيحدث إن لم نوقفها