Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سيحلّ الظلام" - Traduction Arabe en Portugais
-
escurece
-
a anoitecer
-
Vai escurecer
| -Antes que todos se sentem, escurece. | Open Subtitles | سيحلّ الظلام عندما تنتهي من ترتيب الحضور |
| Daqui a pouco escurece. | Open Subtitles | سيحلّ الظلام في وقت قريب |
| Não tarda a anoitecer. | Open Subtitles | سيحلّ الظلام قريباً |
| Está a anoitecer. | Open Subtitles | سيحلّ الظلام قريباً. |
| Bem, Vai escurecer. | Open Subtitles | حسناً، سيحلّ الظلام بعد قليل. |
| Vai escurecer em breve, Hugo. | Open Subtitles | [[سيحلّ الظلام قريباً يا [[هيوغو |
| Vai escurecer em breve. | Open Subtitles | سيحلّ الظلام قريباً. |
| Vai escurecer em breve. | Open Subtitles | سيحلّ الظلام قريباً |