Não compreendem o que se passa aí em Cedar Creek. | Open Subtitles | ألا تفهمون أن تحتكم في سيدار كريك سلاح بيولوجي |
O Ford chamou-me às 2:00, para ir a Cedar Creek, California. | Open Subtitles | الأوامر الجديدة ؟ اتصل بي الجنرال فورد في الثانية وطلب مني الذاهاب إلى سيدار كريك في كاليفونيا؟ |
Vou a Cedar Creek! | Open Subtitles | لا, لن أذهب إلى هناك بل إلى سيدار كريك في كاليفورنيا |
Cedar Creek é pequena. Somos uma família. Estamos assustados. | Open Subtitles | سيدار كريك بلدة صغيرة نحن كغائلة وجميعنا خائفون لا أعرف ما أقول لهم |
Esta nova é de Cedar Creek. São parecidas. | Open Subtitles | أما هذا فمن سيدار كريك يبدوان متشابهين لكن عن قرب أكثر |
O exército escalou a quarentena em Cedar Creek, duplicando o efectivo. | Open Subtitles | شدد الجيش الحجر الأصلي في سيدار كريك وضاعفوا عددهم في البلدة الصغيرة |
Penso ter entendido, que pretende bombardear Cedar Creek, Califórnia... uma população de 2.600 pessoas, com uma bomba combustível... a arma não nuclear mais poderosa do nosso arsenal. | Open Subtitles | كما أفهم منكم تريدون قصف بلدة سيدار كريك في كاليفونيا وسكانها ال 2600 بما يسمى قنبلة وقود هوائي أقوى سلاح غير نووي في الترسانة |
Não no Motaba de Cedar Creek. Este macaco foi infectado pela cadeia original. | Open Subtitles | لا لا يشفي فيروس موتابا سيدار كريك كان القرد مصابا بالفيروس الأصلي |
Jimbo leva o macaco para Cedar Creek, e não consegue vendê-lo. | Open Subtitles | أخذ جيمبو سكوت القرد إلى سيدار كريك وحاول أن يبيعه هناك, فلم يستطع أجل |
Entre Cedar Creek e San Francisco que há? | Open Subtitles | صحيح ماذا يقع بين سيدار كريك و سان فرانسيسكو؟ |
Estamos regressando a Cedar Creek. | Open Subtitles | ونحن في طريق العودة إلى مختبر سيدار كريك |
À aeronave aproximando-se de Cedar Creek, fala o Dr. Sam Daniels. | Open Subtitles | إلى الطائرة التي تقترب من سيدار كريك معك الكولونيل سام دانيالز |
A sua companhia, Cedar Creek Lda. está sob investigação há 18 meses. | Open Subtitles | شركته سيدار كريك ليمتيد كانت تحت تحقيقات هيئة المحلفين لمدة 18 شهر. |
Diz-me... uma grande operação como o Club Country "Cedar Creek". | Open Subtitles | أخبرينى هذا، عملية كبيرة مثل نادى سيدار كريك الريفى... |
Temos uma epidemia terrível. Somos de Cedar Creek! | Open Subtitles | لدينا وباء رهيب نحن من سيدار كريك, جورج |
Conversas. Se incinerarem Cedar Creek, incineram o soro. | Open Subtitles | وإذا حرقتم سيدار كريك سوف تحرقون المصل |
No dia em que fui sentenciado a Cedar Creek. | Open Subtitles | "فى اليوم الذى حكم على ل "سيدار كريك |
Esses são os cidadãos de Cedar Creek. | Open Subtitles | هؤلاء هم سكان سيدار كريك |
Numa firma financeira chamada Cedar Creek Equities. | Open Subtitles | شركة مالية تدعى مجموعة "سيدار كريك" |
Ele é guarda prisional em Cedar Creek. | Open Subtitles | إنـه حارس بـ (سيدار كريك). |