| Srtª Taggart, a opinião pública é que o metal Rearden é inseguro. | Open Subtitles | سيده تاجرت , انه رأى العامه ان حديد ريردن غير امن |
| O meu marido morreu há cinco anos, Srtª Taggart. | Open Subtitles | لقد مات زوجى منذ 5 سنوات سيده تاجرت |
| - Sei porque aqui está, Srtª Taggart. - Sabe? | Open Subtitles | انا اعلم لماذا انت هنا, سيده تاجرت انت تعرف ؟ |
| Miss Taggart, quem é John Galt? | Open Subtitles | سيده تاجرت , من هو جون جالت ؟ |
| Sr. Rearden, a Miss Taggart... | Open Subtitles | سيد ريردن , سيده تاجرت . |
| É muito atencioso da sua parte, Srtª Taggart, mas a minha decisão está tomada. | Open Subtitles | هذا لطف كبير منك , سيده تاجرت ... ولكنى , اتخذت قرارى |
| Por favor, considere o meu ponto de vista, Srtª Taggart. | Open Subtitles | من فضلك , لتقفى فى صفى سيده تاجرت |
| Desejo-lhe a melhor sorte, Srtª Taggart. | Open Subtitles | انا اتمنى لك الحظ الطيب , سيده تاجرت |
| Não se preocupe, Srtª Taggart. Ele encontra-a a si. | Open Subtitles | لا تقلقى , سيده تاجرت سوف يجدك |
| Bom dia, Srtª Taggart. | Open Subtitles | صباح الخير , سيده تاجرت |
| Sinto muito, Srtª Taggart. | Open Subtitles | انا سف , سيده تاجرت |
| Srtª Taggart, não compreende... | Open Subtitles | سيده تاجرت , انت لا تفهمين ... |
| Srtª Taggart. | Open Subtitles | سيده تاجرت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 