Bom. O Sidorov disse que conhece o Victor Varlamov. | Open Subtitles | جيد ، (سيدوروف) يقول أنه يعرف (فيكتور فيرلاموف) |
O Sidorov disse que não quer protecção. Quer o Kirkin morto. | Open Subtitles | سيدوروف) يقول أنه ليس بحاجة للحماية) (بل يريد قتل (كيركين |
Sidorov é o traficante de armas que a equipa de intervenção monitorizava quando trabalhei com o Turner. | Open Subtitles | (سيدوروف) هو تاجر الأسحلة الذي كانت فرقة المهام تراقبه عندما كنت أعمل مع (تيرنر) |
O Sidorov trabalhou no primeiro mandato do Governo Putin e é um antigo Agente FSB. | Open Subtitles | عمل (سيدوروف) بدايةً في شبكة (بوتين) وعميل سابق في المخابرات الروسية |
E a FSB descobriu sobre isso, e pediu ao Sidorov para investigar o Turner... | Open Subtitles | و المخابرات الروسية إكتشفوا ذلك وطلبوا من (سيدوروف) استجواب (تيرنر) |
Sidorov sabia que havia mais bombas. | Open Subtitles | سيدوروف) علم أنه هناك المزيد من القنابل) |
Os bandidos de Sidorov são ex-FSB. | Open Subtitles | رجال (سيدوروف) أعضاء سابقين من جهاز الأمن الروسي ، محترفين |
Como chegou o Sidorov a esses agentes antes de nós? | Open Subtitles | كيف وصل (سيدوروف) للعملاء غير نشطين قبلنا ؟ |
Então, o Sidorov está aqui nos EUA? | Open Subtitles | إذا (سيدوروف) هنا داخل الولايات المتحدة ؟ إنه يسافر |
Temos de encontrar o Sidorov antes que desapareça. | Open Subtitles | (نحتاج أن نعثر على (سيدوروف الآن قبل أن يختفي |
Também procuramos qualquer aliado do Sidorov aqui nos EUA. | Open Subtitles | و نحن ايضا نتتبع أي (شريك معرف لـ(سيدوروف هنا بالولايات المتحدة |
O Sidorov procura a máfia russa, ela recua. | Open Subtitles | سيدوروف) إن سعى خلف المافيا الروسية) فإنهم يتراجعون |
Parece que o Sidorov tem fetiche por vinho. | Open Subtitles | (على ما يبدو فإن (سيدوروف مولع قليلا بالنبيذ |
Dar um inimigo ao Sidorov, fazendo-o voltar para um velho amigo. | Open Subtitles | أعط (سيدوروف)عدو يجعله ينقلب إلى صديق قديم |
Ele quer ser chamado logo que encontremos alguma coisa sobre o Sidorov. | Open Subtitles | يريد أن نتصل به حالما نجد (شيئا عن (سيدوروف |
Outros três agentes infiltraram-se para se aproximarem do Sidorov. | Open Subtitles | ثلاثة عملاء آخرين وضعوا للعمل متخفين (للإقتراب من (سيدوروف |
Assim que o Eric encontrar o Sidorov, ele vai chamar o Snyder. | Open Subtitles | (حالما يجد (إيريك) (سيدوروف (سيذهب لجلب (سنايدر |
Vamos entrar em contacto com o Snyder, diz-lhe que encontrámos o Sidorov. | Open Subtitles | - نعم - (لنتصل مع (سنايدر) ونخبره بأننا وجدنا (سيدوروف |
O Sidorov precisa de um cientista nuclear para isto? | Open Subtitles | هل يحتاج (سيدوروف) الى عالم نووي للقيام بذلك ؟ |
Ele tem uma grande e poderosa organização, e o Sidorov matou o seu irmão. | Open Subtitles | لديه منظمة ذات نفوذ عالي و (سيدوروف) قتل أخاه |