"سيذهب للسجن" - Traduction Arabe en Portugais

• vai para a cadeia
• vai para a prisão
• será preso
• vai preso por
• irá para a prisão

Será você quem vai para a cadeia, seu idiota?
أنتَ من سيذهب للسجن أيّها الأحمق.

- Acho que o Buford vai para a cadeia.
-أعتقد أن بيوفورد سيذهب للسجن. -نعم.

O Sr. Khan sabe que vai para a prisão.
10: 05.127 السيد خان يعلم أنه سيذهب للسجن

O meu cliente não vai para a prisão. Ele vai para a prisão.
موكلي لن يذهب للسجن يا سيد كار بلى سيذهب للسجن , إنه ينتمي للسجن

Porque se não fizer isso, O Jesse será preso para sempre, e não posso deixar isso acontecer.
'لانني إذا لم أفعل جيسي سيذهب للسجن للأبد و لن أدع ذلك يحدث

Além de sabermos que ele vai preso por contratar um assassino, voltámos à estaca zero.
إذاً عدى عن معرفة أنه سيذهب للسجن للحث على جريمة عدنا لنقطة الصفر

- Está bem, mas, se o fizer, o seu filho irá para a prisão por uns tempos.
حسنًا ,ولكن إن قُمتِ بذلك, فـ إن ولدك سيذهب للسجن لبعض الوقت.

"Sarilhos" que querem dizer que a pessoa que o fez vai para a cadeia.
مشكلة مثل أن الشخص الذي قام بذلك سيذهب للسجن مارأيك بالسجن، يا (لاري) ؟

- vai para a cadeia! - A cadeia é uma treta.
سيذهب للسجن السجن هراء

Se não o der ao Doug, ele vai para a cadeia.
أن لم أعطه (دوغ) سيذهب للسجن

Um homem morto, outro vai para a prisão. Serei um ghoul? - Não.
احد الرجال مات, والاخر سيذهب للسجن هل أنا "غول" ؟

Ele está a caminho das Urgências, e depois vai para a prisão.
في طريقه إلى الطوارئ وبعدها سيذهب للسجن

Provavelmente vai para a prisão.
انه على الارجح سيذهب للسجن

E o Carmine será preso depois de os trazer. Congressista, abençoado sejam os reclusos.
و(كارماين) سيذهب للسجن بعد أن يسلمنا أعضاء الكونغرس،

O Non será preso, mas, a tua sentença poderá ser comutada.
نان) سيذهب للسجن مدي الحياة) ولكن حكمك من الممكن أن يٌخفف

Em vez de fazer dinheiro, quase acabou com a Donna na cadeia. - Ninguém vai preso por isto.
و بدل ربح المال انتهى بنا الأمر و (دونا) على وشك دخول السجن لا أحد سيذهب للسجن من أجل هذه القضية

O Sr. Spitz irá para a prisão.
السيد سبيتز سيذهب للسجن