| Seja como for, é o vosso funeral. Quem vai com quem? | Open Subtitles | على كل حال انها جنازتكم جميعا من سيذهب مع من |
| Proponho um concurso de ensaios para decidir de uma vez por todas quem vai com o Prot. | Open Subtitles | أود أن اقترح منافسة كتابية لنقرر مرة ونهائيا من سيذهب مع بروت |
| Certo. Mas ele vai com uma outra rapariga. | Open Subtitles | صح ولكنه سيذهب مع تلك الفتاة الأخرى |
| Que vamos fazer? Quem vai com quem? | Open Subtitles | أقصد ماذا سنفعل من سيذهب مع من ؟ |
| As minhas fontes underground informaram-me que o Lando vai levar a Connie Demico. | Open Subtitles | حقاً؟ لان مصادري الخاصه اخبرتني ان لاندو سيذهب مع كوني ديميكو. |
| Ok, rapazes. Adivinhem quem vai levar a Pam Macy ao baile? | Open Subtitles | حسناً , خمنوا من سيذهب مع بام ميسى" إلى الحفل الموسيقى ؟" |
| Antes de mais, há que decidir qual de nós vai com o Charlie à fábrica. | Open Subtitles | علينا أن نقرر من سيذهب مع شارلي؟ |
| Olá, bonitinho. Esse cachorro vai com qualquer um. | Open Subtitles | هذا الكلب سيذهب مع أى شخص |
| - Então o Joe vai com a Katie... | Open Subtitles | (ـ حسناً (جو) سيذهب مع (كايتي (ـ أنتِ ستذهبين مع (جو |
| - Ele vai com a jovem. | Open Subtitles | -هو سيذهب مع الصغير |
| - Espera, o Don vai com Elliot? | Open Subtitles | -مهلاً, (دون)سيذهب مع (إليوت)؟ |
| Ele vai com o Chuck e com o Sid. | Open Subtitles | نعم , سيذهب مع (شاك) و (سد) |
| e o meu ex, vai levar a anti-Cristo ao baile. | Open Subtitles | و زوجي سيذهب مع الساقطة لحفلة التخرج |
| Quem vai levar o saco do dinheiro? | Open Subtitles | ثم الذي سيذهب مع حقيبة فدية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 