| Enquanto você busca no castelo Ventris e na sua corte pelo nosso elusivo Serafim. | Open Subtitles | بينما كنت ابحث القلعة فينتريس ومحاكمها لدينا سيرافيم بعيد المنال. |
| O Serafim usaria apenas... caminhos de água substanciais, para comunicação e como saida... | Open Subtitles | إن سيرافيم يستقر إلا في... الممرات المائية الكبيرة، للاتصال وجعل الخروج. |
| "Serafim", que significa "o ardente". | Open Subtitles | "سيرافيم" تعني "المشتعل ". |
| O que é um Serafim, Martin? | Open Subtitles | ماذا تعني بـ(سيرافيم) يا (مارتن)؟ |
| Sou um Serafim. | Open Subtitles | أنا سيرافيم |
| Nem pensar, o Serafim não. | Open Subtitles | مستحيل، ليس (سيرافيم) |
| "Serafim". O que raio é isso? | Open Subtitles | (سيرافيم)، ماذا يعني بهذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 