"سيراكيوز" - Traduction Arabe en Portugais

• Syracuse
• Siracusa

Mas a irmã dela casou com o meu avô, em Syracuse, de onde venho.
ولكن أختها تزوجت من جدي في سيراكيوز, حيثُ أعيش أنا

A última vez em que estivemos sozinhos num quarto de hotel foi em Syracuse.
اخر مره كنا لوحدنا في غرفة فندق كانت في سيراكيوز

Estava a comprar meias e roupa interior numa loja de roupa em Syracuse, o que é a coisa mais excitante do mundo, mas, pelo menos, é verdade.
لقد كنت أشتري الجوارب والملابس الداخلية من محل في سيراكيوز وليس هذا هو الشيء الأكثر إثارة أو جنسي في العالم لاكن عالأقل إنها حقيقة

A Universidade de Siracusa fechou!
من الرائع ان تكون في جامعة سيراكيوز الحرة

No século III a.C., Hierão, rei da cidade siciliana de Siracusa, escolheu Arquimedes para supervisionar um projeto de engenharia duma escala sem precedentes.
في القرن الثالث قبل الميلاد، قام هايرون ملك مدينة سيراكيوز الصِقلٍّية باختيار أرخميدس للإشراف على مشروع هندسي ذو حجمٍ لم يسبق له مثيل.

Sim, Jake. Eu joguei como defesa na Syracuse.
نعم يا جايك ، لقد لعبت كالظهير في سيراكيوز

Ainda na semana passada um despachante de Syracuse... nem saiu da estação de comboios.
فقط الأسبوع الماضي، شخصٌ أحضر بضاعته معه من سيراكيوز لم يتخطى محطة القطار ..

Mas fica ainda pior,no mês passado o Tommy meteu-se numa briga de bar em Syracuse .
لكن الأمر ازداد سوءًا، الشهر الماضي تومي تشاجر في سيراكيوز

A policia de Syracuse encontrou enterrado nas traseiras da casa do Tommy Garland.
قسم شرطة سيراكيوز عثرت عليه مدفوناً أسفل شرفة تومي الخلفية

Um campista desaparecido, morto por um lobo perto de Syracuse.
اختفت العربة، قتل على يد ذئب خارج سيراكيوز

Foram anos difíceis, depois de Syracuse.
تلك كانت سنوات قاسية بعد سيراكيوز [سيراكيوز مدينة في نيويورك وتعد المركز الصناعي لها]

Você foi parceiro do meu tio na policia de Syracuse.
أنت كنت شريك عمي في قسم شرطة سيراكيوز

Falei com um tipo da policia de Syracuse.
لكنني سأتحدث مع الشخص لدى شرطة سيراكيوز

Estamos a chegar a informação de Syracuse.
نحنُ حصلنا على أشياء من سيراكيوز

Agente desde 2010. Mora em Syracuse.
مارشال جوي منذ2010 يعيش في سيراكيوز

Nascida a 3 de outubro de 1980 em Syracuse, Nova Iorque.
ولدت 3 أكتوبر 1980، سيراكيوز بنيويورك

Próxima paragem.: Siracusa, Nova Iorque.
سيراكيوز نيويورك محطتنا القادمة

Siracusa, Nova Iorque. Essa é uma.
ٌ سيراكيوز ، نيوورك ٌ هذا واحد

Siracusa, NOVA IORQUE
- فلوريدا" "يوم التطهير " "سيراكيوز - نيويورك"

Estamos a uma longa distância da pedreira em Siracusa.
نحن بعيدين عن محجر الصخور في سيراكيوز

Falei com o Jorge. Acaba de aterrar em Siracusa.
تحدثت ل جورج، وهبطت للتو في سيراكيوز