"سيرانو" - Traduction Arabe en Portugais

• Serrano
• Cyrano
• Serano
• Cerrano vai

Ele afundou na costa de Veracruz em 1708... com toda a tripulação, incluindo seu capitão, Raphael Serrano.
غرقت خارج ساحل فيراكروز في 1708م بكلّ الطاقم، مع قبطانها رافائيل سيرانو

O FBI talvez já tenha um mandado de busca para a casa do Serrano.
تعلم المباحث الفيدرالية ربما لديها مذكرة تفتيش بالفعل لمنزل سيرانو

Ela foi babysitter deles por três anos, devia estar a usar a conta do Serrano para o Alfa Five.
لقد كانت مربيتهم لمدة ثلاثة سنوات بالتأكيد كانت تستخدم حسابات سيرانو لألفا 5

Oh, oh, o miúdo da camurça é um especialista no Cyrano.
طفل جلد الغزال اصبح خبير فى طريقه سيرانو

Seguir-se-iam outras histórias, como as de Cyrano de Bergerac, com os seus "Contos Lunares".
وستتبعها قريبًا قصصٌ أخرى، أبرزها سيرانو دي برجراك مع "حكايات القمر" خاصته.

Sei que não és fã desta missão, Michael, mas lembra-te que Serano não nos deu muitas opções.
أعلم أنك لا تحب هذه العملية مايكل فقط تذكر سيرانو لم يعطنا الكثير من الخيارات

As Forças Especiais vão trabalhar em duas equipas para apanharem o Serano e o Burke quando tentarem partir.
القوات الخاصة ستعمل على فريقين للقبض لإكتساح سيرانو وبيرك

Então você é dona desta planta nuclear, Serrano Point?
"إذن أنتم تملكون هذا المصنع "سيرانو بيوينت

Os humanos reconquistaram o controlo de Serrano Point, da Skynet.
يستعيد البشر السيطرة على (نقطة (سيرانو) من (سكاي نت

Lembras-te quando estávamos em Serrano Point?
أتذكر حينما كنت متواجداً في محطة "سيرانو"؟

Quando chegarmos a Serrano Point, eles conseguem curar isso?
عندما نصل إلى محطّة "سيرانو"، بوسعهم معالجة هذا المرض؟

Entregaremos essa encomenda em Serrano Point.
-سنسلّم هذا الطرد لمحطّة "سيرانو بوينت "

Vou ficar com o meu apelido de solteira, Miss Serrano.
سوف يكون أسمي مدام سيرانو من الأن

É o Jay, temos que voltar a casa dos Serrano.
إنه "جاي" ينبغي علينا العودة إلى منزل سيرانو

Sim, Senhor Serrano. Em quatro minutos.
نعم, سيد سيرانو اربع دقائق ؟

Pois, você é como a Roxane em Cyrano de Bergerac.
أنت مثل " راكسون " و " سيرانو دي بورجوراي "

Posso não ser uma grande fã de filmes clássicos, mas li o "Cyrano".
صحيح انني لست مجلد من الأفلام الكلاسكية "لكني قرأت "سيرانو

O que eu retirei foi o Cyrano de Bergerac.
الواحد الذي أخرجته كان "سيرانو دو برجراك".

Ricardo Coração de Leão, Cyrano de Bergerac, ...Errol Flynn.
(ريتشارد قلب الأسد)! (سيرانو دي برجراك)! (إيرول فلين)!

Tenho visual do Serano.
جميعكم تراجعوا لدي رؤية مؤكدة على سيرانو

Rafael Serano, o terrorista internacional.
احزر لمن سيقوم ببيعهم؟ رافائيل سيرانو ارهابي دولي

Cerrano vai entrar, o grandalhão, com dois foras e a possibilidade de empatar.
هذا سيأتي لنا بـ(سيرانو الرجل الضخم, مع إثنان بالخارج وهو يُمثل هدف التعادل