"سيستخدمها" - Traduction Arabe en Portugais

• usá-la
• vai usá-lo
• usará
• vai usar
• utilizaria

Acho que ele vai usá-la como moeda de troca pelo bebé, aprecia só.
أعتقد أنه سيستخدمها كوسيلة ضغط للحصول على الطفل، فقط شاهدي

Ele anda por aí com uma bomba, acredito que irá usá-la e não temos ideia aonde vai.
و هو الآن بمكانٍ ما و بحوزتِه المتفجرات و أعتقد بلا شك أنّه سيستخدمها و ليس لدينا فكرة إلى أين هو ذاهب

E o meu instinto diz-me que vai usá-la em breve.
وحدسي يخبرني بأنه سيستخدمها قريباً

O globo é o mapa, escondido no Templo da Lua por Alexandre, e o Reiss vai usá-lo para encontrar a caixa de Pandora.
الكرة هي الخريطة, مخبأة في معبد لونا من قبل الاسكندر. رايس سيستخدمها لايجاد صندوق باندورا, وعندما يفتحه,

O teu quarto tem a melhor vista das montanhas, por isso, ele vai usá-lo.
غرفتك أفضل عرض على الجبال ، لذا سيستخدمها

Ele usará a energia para ampliar as forças dentro da ampulheta.
الطاقة التى سيستخدمها لتضخيم القوة الكامنة بداخل الساعة الرملية

vai usar nas suas propriedades de aluguer. Diz que ficam mais acolhedoras.
سيستخدمها في تأجير العقارات يقول بأنها تجعلها مألوفه أكثر

Se descobrisse que a Patti andava a dormir com o melhor amigo do filho, utilizaria isso contra ela em tribunal.
اذا اكتشف بأن (باتي) تنام مع أعز أصدقاء ابنهما, لقد كان سيستخدمها ضدها في المحكمة

Ele vai usá-la da maneira de puder.
سيستخدمها على أي حال أن امكنه.

O Tony fechou-me aqui. O Saunders tem a Michelle, está a usá-la para reaver a filha.
(ساندرز) معه (ميشيل) سيستخدمها للحصول على إبنته

O Saunders tem a Michelle, está a usá-la para reaver a filha.
(ساندرز) معه (ميشيل) سيستخدمها للحصول على إبنته

É uma fraqueza. Ele irá usá-la contra si.
إنها نقطة ضعف سيستخدمها تجاهك

O Vicente ameaça usá-la contra mim.
فيسنتي) هددني أنه) سيستخدمها ضدي

Temos de o apanhar e descobrir o que ele quer e como vai usá-lo.
لذلك يجب أن نعرف ما يخطط له، كيف سيستخدمها.

Ele vai usá-lo na Gala do Conrad.
انه سيستخدمها فى الهجوم على حفل معهد كونراد الليله

O Parsa vai usá-lo no jantar do Conrad.
انه سيستخدمها للهجوم على الحفل

Ele vai usá-lo na festa do Conrad.
انه سيستخدمها على حفل معهد كونراد

Informações que usará para os derrotar.
و هي معلومات سيستخدمها لإلحاق الهزيمة بها.

Podemos assumir que a vai usar.
يمكنا ان نفترض انه سيستخدمها

Ele disse que o "Moloch" o utilizaria para vencer a guerra.
قال ان (مولوك) سيستخدمها للفوز بالحرب.