"سيستخدمون" - Traduction Arabe en Portugais

• Usarão
• usar uma
• Eles vão usar
• Eles utilizarão
• iam usar
• usar o

Mas eles Usarão um novo na próxima vez que entrarem em contacto.
ولكنهم سيستخدمون هاتف جديد في المرةالقادمة

Claro que não. Usarão o poder da Davina contra todos nós.
طبعًا لا، سيستخدمون قوّتها ضدّنا جميعًا.

Só sei que vão usar uma recruta. - É uma escolha estranha.
"كل ما أعرفه، هو أنهم سيستخدمون مجند، إختيارٌ غريب"

Eles vão usar isto como base de operações, e irei supervisionar a segurança deles.
هؤلاء الثلاثة سيستخدمون هذا المكان كمقرٍ للعمليَّـات. وأنا سأكون من يشرف على أمانِـهم.

Eles utilizarão balas de borracha se te quiserem apanhar vivo.
سيستخدمون طلقات مطاطية إن أرادوا أخذك حياً

a única opinião realmente importante, era a dos rapazes que o iam usar ou não.
هناك رأي واحد هو المهم، هو رأي الجنود الذين إما أنهم سيستخدمون هذه الذراع أم لا.

- iam usar o meu tecido na loja delas.
لقد كانوا سيستخدمون نسيجي في محلهم.

Usarão as rotas da resistência para evitar serem detetados pelos soldados do Governador.
‫سيستخدمون مسارات المقاومة ‫لتجنب كشفهم من قبل جنود الحاكم

Usarão tudo o que puderem para magoá-las e tirá-las de mim.
سيستخدمون أية طريقة ممكنة ! لأيذائكم , ليأخذوكم مني

Os restantes parceiros Usarão a rede de transportes da empresa para cobrir toda a costa leste dentro de um mês.
بقية شركائنا سيستخدمون شبكة شحن شركة "راند" لتغطية الساحل الشرقي بأكمله خلال شهر.

Eles Usarão tortura em mim?
هل سيستخدمون التعذيب معي ؟

Os Jedi Usarão essa informação para destruir a fundação do Conde Dooku.
الـ"جيداي" سيستخدمون هذه المعلومات (لتدمير مصنع الكونت، (دوكو

Usarão o teu melhor lado contra ti próprio.
سيستخدمون أفضل ما فيك .. ضدك

Vão usar uma barriga de aluguer.
سيستخدمون بديلة.

Se forem usar uma dessas...
...ان كانوا سيستخدمون الـ

Eles vão usar qualquer um, fazer qualquer coisa, para me destruir.
سيستخدمون أي شخص, أي شيء لتحطيمي.

Eles vão usar os rumores de que sou secretamente "gay"
سيستخدمون إشاعة أنني شاذ بالسر

- Eles vão usar tropas nativas?
-هل سيستخدمون قوّات محلية؟

Eles utilizarão isso contra mim.
سيستخدمون ذلك ضدي

Nao sabia que eles iam usar os aparelhos para matar alguem.
لم اكن ادرى انهم سيستخدمون الجهاز لقتل اى احد

Eles irão usar o exército, a marinha e a mentira... tudo o que tiverem de usar para se manterem no poder.
سيستخدمون الجيش وسلاح البحرية والأكاذيب... أو أي شيء عليهم استخدامه ليبقوا بالسلطة