Porque não procuramos a Sissy e o Cort agora? Depois podes ir dormir. | Open Subtitles | لما لا نجد سيسى وكورت أولاً ثم تستطيعى الذهاب للنوم؟ |
Tenho a certeza que a Sissy e o Cort já estão nas cabanas, agora dorme e não te preocupes. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن سيسى وكورت عادوا إلى الكبينة الآن عودى للنوم ولا تقلقى |
A Missy, a Sissy, a Chrissy e eu somos Iadras internacionais de jóias. | Open Subtitles | ميسى , سيسى , كريسى , وانا سارقوا جواهر عالميين لقد اوقعنا بك لكى تكون غطاءنا |
Foi um espanto, Cici. Concerteza. Eles acreditaram nas minhas palavras. | Open Subtitles | لقد كان الأمر رائعا يا سيسى لقد كانوا يعلقون على كل كلمة من كلماتى |
Quando a Cece estiver acabada como modelo, ela quer ser maquilhadora. | Open Subtitles | لأن سيسى عندما بدأت مشوارها كعارضة كانت تريد ان تصبح فنانة مكياج |
Sou eu quem aprova a sua licença, CC. Está fora do futebol. | Open Subtitles | و لن اعطيك الرخصه يا (سيسى) انت مُستبعد من هذه الرياضه |
Oh, Fofinha, obrigadissimo. Porque eu nunca estive fora de Miami. Espera. | Open Subtitles | سيسى شكرا لكى أنا لم أخرج من ميامى قط من قبل |
Em troca, eu devoIvo-Ihe os diamantes e entrego-me, bem como á Missy, á Chrissy e á Sissy. | Open Subtitles | فى المقابل , ساعطيك الماس الذى سرقناه واجعلك المسئول عن القبض على سيسى , وتيسى , وكريسى |
Sissy Clark. Greenwich Street, 423, apartamento 2E, amanhã. | Open Subtitles | سيسى كلارك, 423 شارع "جرينويتش" شقة 2, غداً |
Eles vão acusar-te do homicídio de Sissy Clarlk, Franlk! | Open Subtitles | فرانك, إنهم يحققون فى قتلك لــ (سيسى كلارك) |
Meu Deus, ele chamou "peitoIas" á Sissy! | Open Subtitles | ياالهى لقد نعت سيسى للتو بالمعتوهة |
Eu sei, Sissy, só que não sabes o que isso é. | Open Subtitles | اعرف يا "سيسى" ولكنك لا تعرفين اين هو الافضل |
A Sissy e o Cort andam no gozo. | Open Subtitles | سيسى وكورت يلعبون |
Encontraram a Sissy Clarlk. | Open Subtitles | لقد وجدوا جثة (سيسى كلارك) اعتقدوا اننى فعلت ذلك |
Cici, esses eram caros! | Open Subtitles | سيسى لقد كانت هذه الملابس غالية |
Vais primeiro, Cici. | Open Subtitles | اخبرينا أنتِ أولا يا سيسى إنها الجنة |
Cici(Fofinha), Patricia e Lorena. | Open Subtitles | سيسى ، لورينا، باتريشيا |
Cece, podes chegar aqui e confirmar as nossas relações sexuais? | Open Subtitles | سيسى)، هل يمكنك ان تأتى من فضلك ؟ ) و تأكدى ممارستنا للجنس ؟ |
Não depois de eu ler cada filme com a lupa que a Cece usava para ver os diamantes. | Open Subtitles | ..ليس قبل أن أقرأ الفيلم بدقه شديده (بواسطه عدسه من مجوهرات (سيسى |
Ainda bem que ligaste, Cece. Eu adoro o zoo. | Open Subtitles | (انا مسرور لأنك اتصلتى بى , (سيسى أنا أحب حديقة الحيوان |
O puto está a fazer anúncios de rádio e publicidade. Contratou um promotor chamado CC Frazier para sair em todas as capas. | Open Subtitles | تحدث بالراديو و قام اعلن و اعطى(سيسى فريزر)حوار |
É por isso que o CC não quer que eles subam. | Open Subtitles | لهذا (سيسى) لا يريد لهذه الرفاق الصعود لهنا |
Nada de importante, mas a sua Fofinha, Sra. Lorena e Sra. Patricia... telefonaram imensas vezes. | Open Subtitles | لا شيئ مهم ولكن الأنسات سيسى ولورينا وباتريشيا اتصلوا عدة مرات |