"سيعثر علينا" - Traduction Arabe en Portugais

• encontra-nos
• Ele vai encontrar-nos
• nos encontrará

Oh, não devemos falar sobre ele. Ele encontra-nos.
يجب ألا نتحدث عنه سيعثر علينا

Não encontramos, encontra-nos ele.
- نحن لن نجده عليه ، هو سيعثر علينا -

- Não, o Robin encontra-nos.
-لا، (روبن) سيعثر علينا

Ele vai encontrar-nos.
إنه سيعثر علينا

Ele vai encontrar-nos e vai-me punir.
سيعثر علينا وحينئذٍ سيعاقبني

Vamos sair daqui. Ele vai encontrar-nos.
لنرحل من هنا يا (وايس) سيعثر علينا

Ele nos encontrará. As possibilidades são que ele nos ache de qualquer maneira.
لما انت عنيد هكذا سيعثر علينا

Ele vai encontrar-nos.
سيعثر علينا.