"سيغيت" - Traduction Arabe en Portugais

• Seagate

Nunca mandei ninguém para Seagate, por isso, não tenho problemas.
لم أرسل أحداً إلى سجن"سيغيت", فليست لدي تلك المشكلة.

Estou estudando sobre prisões na Universidade de Boston, e queria saber se podia fazer algumas perguntas sobre Seagate.
أنا أ حالياً في دراسات السجون في جامعة"بوسطن", وتساءلت إن كان يمكنني طرح أسئلة عليك بشأن"سيغيت".

Alguns reclusos acham que estão a fazer experiências com eles em Seagate?
أيظن بعض السجناء أنهم يخضعون لتجارب في"سيغيت"؟

Sei que pensam que, como Seagate é privada, há coisas estranhas aqui.
أعرف أنكم تفكرون لأن"سيغيت"ملكية خاصة, فإن ثمة أشياء غريبة تحدث في المكان.

Pensem em todas as histórias que ouviram sobre Seagate.
فكروا في كل القصص التي سمعتموها عن"سيغيت".

Cumpri pena com ele em Seagate da primeira vez que fui para lá.
لقد سُجنت معه في سجن"سيغيت" عندمادخلتهناكلأولمرة.

Comecei de novo do zero, mas nunca cheguei perto de duplicar o incidente de Seagate.
فبدأت ثانية من الصفر, لكنني لم أقترب من تكرار حادث"سيغيت".

Era a única coisa que me mantinha são em Seagate.
كانت الأمر الوحيد الذي أبقاني متوازناً في"سيغيت".

Se o Willis não me tivesse incriminado, eu não teria ido para Seagate.
لو لم يوقع بي"ويليس", لما ذهبت إلى"سيغيت".

Surgiu em Harlem, andou com o Cottonmouth no final dos anos 90, passou algum tempo em Spofford, Sing Sing e depois uma pena grande em Seagate.
جئت إلى"هارلم"ورافقت"كوتنماوث" في أواخر التسعينيات, وسُجنت في"سبوفورد"و"سينغ سينغ", ثم سُجنت في سجن"سيغيت"الخطر.

Diz-me onde está o Diamondback ou dou cabo de ti como quando estávamos em Seagate.
أخبرني عن مكان"دايموندباك", وإلا حطمتك كما كنا نفعل في"سيغيت".

Varria a Barbearia do Pop ou é o ex-polícia que virou criminoso, o Carl Lucas, que, pelo que sei, fugiu da Prisão Seagate?
هل كان يكنس صالون حلاقة"بوب", أم أنه شرطي سابق تجول إلى مجرم, واسمه"كارل لوكاس", والذي سمعت أنه هرب من سجن"سيغيت"؟

Quando fui mandado para Seagate, ele também me chamou um erro.
عند إرسالي إلى"سيغيت", نعتني بالغلطة أيضاً.

Contudo, se esta for a vossa primeira visita ao parque temático Seagate, deixem-me que vos diga enquanto seguirem as regras, tudo correrá bem.
لكن إن كانت هذه أول مرة تدخلون فيها سجن"سيغيت"الممتع, دعوني أقول... ما دمتم تلتزمون بالقواعد, ستكونون بخير.

Ninguém sobreviveu às águas de Seagate.
لم ينج أحد من مياه"سيغيت"أيضاً.

Sem Seagate, não haveria poderes.
من دون"سيغيت", ما كنت لأحصل على القوى.

Está detido pela fuga da Prisão Seagate.
أنت معتقل لهروبك من سجن"سيغيت".

O Carl morreu em Seagate.
لقد مات"كارل"في"سيغيت".

Mandou-me para Seagate.
وتسبب بحبسي في"سيغيت".