Mas faria qualquer coisa para ganhar um dia à Central Pacific. | Open Subtitles | لكنّه سيفعل أيّ شيء للحصول على يوم في وسط المحيط الهـادئ |
Vão arriscar-se vidas. Ele faria qualquer coisa agora para evitar isso. Enfiaria uma bala nos miolos se pudesse. | Open Subtitles | سيفعل أيّ شيء الآن لأتجنّب ذلك سيضع رصاصة في رأسه لو استطاع |
Ele faria qualquer coisa para esconder o seu verdadeiro passado. | Open Subtitles | سيفعل أيّ شيء لتظلّ حقيقة ماضيه مستورة. |
faria qualquer coisa por mim. | Open Subtitles | و سيفعل أيّ شيء من أجلي |
Eu acho que ele faria qualquer coisa. | Open Subtitles | أظنه سيفعل أيّ شيء |
faria qualquer coisa para o apanhar. - Falaram com Tolman Bunting? | Open Subtitles | سيفعل أيّ شيء للحصول عليه |
Ele faria qualquer coisa para protegê-los. | Open Subtitles | . سيفعل أيّ شيء ليحميهم |
Tenho a certeza de que o Teddy faria qualquer coisa por ti. | Open Subtitles | (أنا واثق أن (تيدي سيفعل أيّ شيء من أجلكِ |
Na noite anterior ao desaparecimento do seu pai, ele disse-me que havia alguém que faria qualquer coisa para travar o Martinez, por motivos misteriosos. | Open Subtitles | -الليلة السابقة لاختفائه {\pos(190,230)}أخبرني و الدكِ أنّ هناك من سيفعل أيّ شيء ليردعَ (مارتينيز) {\pos(190,230)}،و ذلك لأسبابهم الغامضة لا لأسبابَ سياسيّة |