"سيفلتون" - Traduction Arabe en Portugais

• vão

A polícia não pode fazer nada. Eles vão escapar, como sempre fazem.
الشرطة عاجزة عن أي شيء، سيفلتون بفعلتهم كالعادة.

Como é que eles vão fazer a fuga? Vamos todos sair no mesmo carro.
كيف سيفلتون به، فجميعنا سنغادر في سيارة واحدة

O nosso tema é, os segredos que as pessoas pensam que vão conseguir esconder.
المشهد العام هو الأسرار التي يظنّ الناس أنّهم سيفلتون بها.

Esses homens pensam mesmo que vão fugir com o dinheiro.
هؤلاء الأشخاص ظنوا حقاً أنهم سيفلتون بذلك.

O medo da polícia faz com que trabalhem sozinhas em locais isolados e permite que os clientes e até os policiais se tornem abusivos, sabendo que se vão safar.
الخوف من تطبيق القانون يجعلهم يعملون بمفردهم في أماكن منعزلة، وتسمح للزبائن وحتى رجال الشرطة أن يتصرفوا بعنف في حال معرفتهم أنهم سيفلتون من العقاب.

Pelo mesmo motivo da maioria dos assassinos, porque acham que vão safar-se.
-نفس السبب الذي يقوم به مُعظم القتلة ... لأنّهم يعتقدون أنّهم سيفلتون من العقاب