"سيفي في" - Traduction Arabe en Portugais

• minha espada no
• a minha espada

Mas a morte do meu irmão será por esta mão quando eu mergulhar a minha espada no seu coração traiçoeiro.
ولكن موت أخي , سيكون بيدي عندما أعرز سيفي في قلبه الخائن

Serão outra arma a ser usada, mas a morte do meu irmão será por esta mão quando mergulhar a minha espada no seu coração traiçoeiro.
ولكنّ موت أخي , سيكون بيدي عندما أغرز سيفي في قلبه الخائن

Se está à espera de algum tipo de reinado, peço desculpa mas não sei onde coloquei a minha espada.
ولو كنت تتوقع نوعا من مراسيم الفروسية، يؤسفني أن أقول أنّني وضعت سيفي في غير مكانه.

Tive de matar um rapaz do estábulo. Espetei-lhe a minha espada nas costas.
كان علي أن أقتل صبي الإسطبل دسست سيفي في ظهره

E quando o rei tentou fugir, levei a minha espada às suas costas.
طعنت سيفي في ظهره ...