| Sabem que Ele vai encontrar-vos e começar a matar-vos um a um, certo? | Open Subtitles | أتعرف؟ بأنهُ سيعثر عليكم و سيقتلكم واحد تلو الآخر |
| O bastão vai matar-vos a todos, e eu poderei finalmente morrer. | Open Subtitles | الصولجان سيقتلكم جميعاً... . و أنا سأستطيع أخيراً أن أموت... |
| Vi que ele ia matar-vos se não fosse com ele. | Open Subtitles | رأيت بأنه سيقتلكم كليكم إن لم أفعل |
| A hipótese é de que Ele vai te matar também, já pensaste nisso? | Open Subtitles | الواقع أنه سيقتلكم أيضاً, هل فكرتم بهذا؟ |
| Escalar vai matá-los a todos! | Open Subtitles | التسلق الى سطح أخر سيقتلكم كلكم |
| Está possuído e é perigoso, e vai matá-los a todos. | Open Subtitles | إنه مملوكٌ و خطير سيقتلكم جميعا |
| -Não, vai matar-vos. | Open Subtitles | لا وقال أنّه سيقتلكم أيضاً |
| Que podem matar-vos a todos. | Open Subtitles | و هذا سيقتلكم جميعاً |
| Ele vai matar-vos se conseguir disparar com a M4, qualquer um que se meta entre ele e o dinheiro. | Open Subtitles | سيقتلكم إذا حصل على - -"فرصة بذلك "أم 4 |
| Ele vai aparecer e matar-vos a todos! | Open Subtitles | إنه قادم, سيقتلكم جميعاً |
| Um pouco de gratidão iria matar-vos? | Open Subtitles | هل سيقتلكم بعض الإمتنان؟ |
| Porque Ele vai matar-vos aos três, Hank! | Open Subtitles | ..."لأنه سيقتلكم جميعاً يا "هانك |
| Aquela coisa vai matar-vos! | Open Subtitles | فذلك الشيء سيقتلكم ! |
| Ele vai acabar com todos os brancos. Temos que fazê-lo perceber que isso não faz parte dos meus planos. Eu vou deixar-te entregar essa mensagem. | Open Subtitles | سيقتلكم جميعاً أيها الفتية البيض. عليّ بأن أدعه يعلم بأنّ ذلك ليس جزءً من خطتي. سأدعكَ توصلَ لهُ هذه الرسالة. إذن مادوره ؟ |
| Ele vai vos matar a todos! | Open Subtitles | أتسمعينني؟ ! سيقتلكم جميعاً أتسمعينني؟ |
| O meu irmão vai matá-los! | Open Subtitles | أخي سيقتلكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 