"سيقتلوها" - Traduction Arabe en Portugais

• vão matá-la
• matam-na

Têm alguém em minha casa com a minha mulher. vão matá-la se eu não levar isto a cabo.
لديهمشخصٌما ببيتىمعزوجتي، سيقتلوها لو لم أنفذ ذلك.

E vão matá-la assim que o dinheiro for libertado.
وبعد ذلك سيقتلوها بمجرد أن يتسلّموا المال

Eles vão-te matar. vão matá-la a ela.
سيقتوك ,سيقتلوها.

Apanharam a Elena e vão matá-la, se não detivermos a Esther.
لقد أخذوا (إيلينا)، سيقتلوها ما لم نردع (إستر).

E se o Ward for apanhado, matam-na instantaneamente.
بكلتا الحالتين، إذا إنكشف أمر (وارد)، سيقتلوها على الفور.

vão matá-la. Vão matar a tua amiga.
إنهم سيقتلوها سيقتلوا صديقتك

Se não o matares, eles vão matá-la.
إذا لم تفعل سيقتلوها

vão matá-la tão depressa.
سيقتلوها بكل سهولة, أعني...

Disse que, se perdermos, vão matá-la.
وقدقال... إذا خسرنا سيقتلوها

- Eles vão matá-la!
لكنهم سيقتلوها

Eles vão matá-la.
سيقتلوها.

Não. vão matá-la.
لا سيقتلوها

vão matá-la antes.
سيقتلوها اولاً

- Temos de ir ao FBI. - Se fazes isso, eles matam-na.
-لو فعلتِ ذلك سيقتلوها