"سيقضيان" - Traduction Arabe en Portugais

• vão

vão passar os próximos nove meses juntos.
يجب أن يكونان أصدقاء إذا كانا سيقضيان معاً الـ 9 شهور القادمة

Ela e o seu marido vão passar o fim-de-semana connosco.
هي وزوجها سيقضيان عطلة نهاية الاسبوع معنا

os meus pais vão sair neste fim-de-semana.
والدايّ سيقضيان عطلة الإسبوع خارج المدينة

E o chefe dela, ambos vão ficar o resto da vida na cadeia.
ورئيسها، اللذان سيقضيان ما تبقى من عمرهما في السجن.

Sable Ranch, onde vão ficar para o resto da vida.
مزرعة سيبل"، حيث سيقضيان بقيّة حياتهما فيها"

Porque julgamos que eles se vão divertir.
تظنون أنهما سيقضيان وقتاً طيباً...

Onde é que a Jenny e o Dan vão passar o Natal?
-أين سيقضيان (جيني) و (دان) عيد الميلاد؟

Pelo assassinato e a espionagem, ele e o Kyu vão passar o resto das vidas numa prisão federal, graças a si.
بين إعترافه وإتهامات التجسس هو و(أونغ كيو) سيقضيان بقية حياتهما في السجن الفيدرالي ، شكراً لكِ

O Batman e a Katana vão dar cabo de ti.
(باتمان) و(كاتانا) سيقضيان عليك.