"سيقومون بعمل" - Traduction Arabe en Portugais

• vão fazer
• Vão fazer-lhe

vão fazer um trabalho para o James, é tudo o que sabemos.
سيقومون بعمل ما من أجل جيمس ولكن هذا كل ما نعلمه

vão fazer uma prova de sangue para confirmar que estava bêbada.
انهم سيقومون بعمل تحليل لنسبة الكحول في الدم للتأكد من أنها كانت سكرانة

vão fazer perícia completa, mas não há provas.
سيقومون بعمل الطب الشرعي بالكامل و لكن المكان بدا نظيفاً للغايه

Vão fazer-lhe um TAC e mais alguns testes.
سيقومون بعمل أشعة مقطعية ويجرون بعض الإختبارات الأخرى

Vão fazer-lhe uma análise ao sangue.
سيقومون بعمل تحليل للدم

Quero que saiba que a nossa equipa já lá está, e eles vão fazer tudo o que puderem para trazer os rapazes para casa.
أريدكم أن تعلموا فريقنا هناك الآن و سيقومون بعمل كل ما في أستطاعتهم لآعادة الفتية الى الديار

Os teus colegas só vão fazer porcaria.
رجالك بالفعل سيقومون بعمل فوضى

Como é que vão fazer a colheita de sangue na nossa casa?
كيف سيقومون بعمل تبرع للدم في منزلنا

Eles vão fazer uma investigação.
سيقومون ... . سيقومون بعمل تحقيق

E vão fazer quatro filmes e o primeiro filme será...
و سيقومون بعمل أربع أفلام

- vão fazer um trabalho para nós.
سيقومون بعمل ما من اجلنا