| Se não, vai odiar-te à mesma. | Open Subtitles | عندما تجد ابنته سيسامحك، وإن لم تفعل سيكرهك على أيّة حال |
| Se tentares convertê-lo em prisioneiro, ele vai odiar-te. | Open Subtitles | أنت تحاولين جعله كالسجين. انه سيكرهك. |
| O Owen vai odiar-te, mas iria adorar ter-te de volta. | Open Subtitles | سيكرهك "أوين". لكنه، من جهة أخرى سيحب أن يراك تعود، لذا.. |
| Mas não queres que ele te odeie, e sabes que isso faria com que tal acontecesse. | Open Subtitles | لكنك لاتريده ان يكرهك وتعلم انه سيكرهك |
| Vais ser odiado por toda a gente. | Open Subtitles | في هذا المشفى الجميع سيكرهك |
| - Irá odiar-te para sempre. | Open Subtitles | سيكرهك إلى الأبد. |
| Vai odiar-te por isso. | Open Subtitles | سيكرهك بسبب ذلك! |
| Ele vai odiar-te. | Open Subtitles | سيكرهك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 