"سيكسرز" - Traduction Arabe en Portugais

• Sextos

E que não a expulsaria, sobretudo se os Sextos tentassem reavê-la.
وأنني ما كنت لأتركها وخاصة إن قام الـ(سيكسرز) بمحاولة لاستعادتها

Os Sextos não podem completar a missão deles, sem mim.
لا يمكن للـ"سيكسرز" أن يكلمواْ مهمّتهم بدوني

Faz parte de outra colónia que se separou da Terra Nova. As pessoas chamam-lhes Sextos.
إنه جزء من مستوطنة أخرى انفصلت عن (تيرا نوفا) وفي هذه الأنحاء نسميهم بألـ"سيكسرز"

Uma coisa é certa sobre os Sextos, tentaram meter-te uma bala na cabeça, no outro dia.
شيء مؤكد أعرفه بشأن الـ(سيكسرز).. أنهم حاولوا قتلك بذاك اليوم.

E ao ver o quanto estás interessado nos Sextos, podias fazer-me um favor.
برؤيتك مهتم للغاية بأمر الـ(سيكسرز)، فلربما يمكنك أن تسدي ليّ معروفًا..

O Taylor prendia-me se soubesse que estou a fazer negócio com os Sextos.
لو عرف (تايلور) أني أتعامل مع الـ(سيكسرز) لحبسني..

Precisamos de informações dos Sextos. Onde é que se escondem.
-إننا بحاجة لمعلومات عن الـ(سيكسرز)، مخبأهم ..

Giro. Talvez possamos trocar. A Leah fica connosco e a Maddy vai morar com os Sextos.
لطيف، ربما يمكننا التبديل، تبقى (ليا) معنا، وتنتقل (مادي) للـ(سيكسرز)

Em algum momento, nesta janela de 24 horas, o espião deve ter contactado os Sextos.
في وقت من الـ24 ساعة هذه، لابد وأن الجاسوس اتصل بـالـ(سيكسرز).

Olha, sei que ouviste coisas horríveis sobre mim. E não sei como é a vida lá fora, com os Sextos, mas...
اصغي، أدري أنكِ سمعتي أشياء شنيعة عنيّ ولا أدري كيف كانت حياتكِ مع الـ(سيكسرز)..

Investigamos aqueles que ficaram, mas não encontramos ligação com os Sextos.
لقد حققنا في أمر من بقى منهم، ولكن لم نجد صلة بينهم وبين الـ(سيكسرز)

Que talvez os Sextos não sejam tão maus.
-كاحتمالية أن الـ(سيكسرز) ليسوا أشرارًا كليًا

Vêm aí Sextos!
لدينا "سيكسرز" قادمون!

Mas não foram os Sextos.
ولكن لم يكن هذا من فعل الـ(سيكسرز).

Os Sextos podem tê-los emboscado.
-لربما قد أمسك بهم الـ(سيكسرز )..

Não foram os Sextos.
-كلا، ليس الأمر متعلق بالـ(سيكسرز ).

Alguém informou os Sextos sobre a rapariga.
-شخص ما حذر الـ(سيكسرز) بشأن الفتاة

- É um veículo dos Sextos.
-هذه مركبة الـ(سيكسرز )

- Disseram que havia Sextos?
-لقد قلتِ بان هناك (سيكسرز )

Sextos!
-سيكسرز)، (سيكسرز) )