"سيكونوا هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• vão lá estar
• estarão lá
• vai lá estar
• vão estar lá
• vai estar

Tenho a certeza que vão lá estar pessoas do trabalho dela.
واثقة بأن ناس من عملها سيكونوا هناك

vão lá estar todos os meus amigos.
كل اصدقائى سيكونوا هناك.

Todas as pessoas importantes estarão lá. Eu arranjo-lhe um convite.
كل الأشخاص المهمين سيكونوا هناك سوف أحضر لك دعوه

Os vossos pais estarão lá. Vai ser enorme. Vamos lá começar!
اباءكم سيكونوا هناك سيكون حفل ضخم ,لنبدأ

Deves continuar a tentar. Parece que toda a gente vai lá estar.
يجب أن تستمروا في المحاولة يبدو أن الجميع سيكونوا هناك

Meu, todos os caloiros vão estar lá... namoradas, namorados, toda a catástrofe.
كل طلاب السنه الاولي سيكونوا هناك الفتيات و الشباب جميع الطلاب

Toda a gente vai estar lá.
الجميع سيكونوا هناك.

Algumas das outras raparigas vão lá estar.
معظم اصدقائنا سيكونوا هناك

Os irlandeses vão lá estar.
والإيرلندييون سيكونوا هناك

Todas as estrelas da moda de Gotham estarão lá."
كل النجوم في نخبة أزياء (غوثام) سيكونوا هناك."

-Sim, estarão lá.
-لا، بل سيكونوا هناك

- Mas toda tua turma vai lá estar.
-لكن جميع رفاق صفك سيكونوا هناك

Soph, toda a gente vai lá estar.
سوف)، الجميع سيكونوا هناك)

vão estar lá os investidores da IPO.
مستثمرو الاوراق الماليه سيكونوا هناك

Outros candidatos vão estar lá também.
المرشحون الآخرون سيكونوا هناك أيضاً

Este avião devia pousar no aeroporto de Santa Mónica, mas o NCIS vai estar lá, por isso vamos mudar a rota para Burbank.
الآن، من المفترض أن تهبط تلك الطائرة فى مطار (سانتا مونيكا) ولكن الفيدرالييون سيكونوا هناك