"سيكونون هنا قريباً" - Traduction Arabe en Portugais

• estarão aqui em breve
• não tardam
• estão a chegar

Se os meus amigos sobreviveram, estarão aqui em breve.
إذا نجا أصدقائي, سيكونون هنا قريباً.

Os geradores funcionam, os "SEALs" estarão aqui em breve para garantir a segurança, toda a cidade está a ser "limpa", e com a cura...
حسناً،العلماء ذهبوا بالطائرة القوات البحرية الأمريكيه الخاصه سيكونون هنا قريباً لتأمين المنطقة المدينة بأكملها أصبحت نظيفة

Os soldados deles estarão aqui em breve.
جنودهم سيكونون هنا قريباً

Decidam rapidamente porque os Polícias reais não tardam.
خذوا قراركم بسرعة، لأن لأن رجال الشرطة الحقيقية سيكونون هنا قريباً.

Os convidados não tardam.
الضيوف سيكونون هنا قريباً

Os meus pais estão a chegar! Vai embora, por favor!
أبواى سيكونون هنا قريباً ، إرحل

Os bombeiros estão a chegar.
رجال الأطفاء سيكونون هنا قريباً

Estou certa de que os Scavos estarão aqui em breve.
وأنا واثقة أن عائلة (سكافو) سيكونون هنا قريباً

Mass, os Lyon estarão aqui em breve. Podes querer mudar-te.
(ماس), آل (لايون) سيكونون هنا قريباً قد ترغبين بتغيير ملابسك

Os homens de Norijori estarão aqui em breve.
رجال ( مورجوري ) سيكونون هنا قريباً

Eles estarão aqui em breve!
هيا ! سيكونون هنا قريباً

Ok, certo. Escuta, o Chuck e a Sarah estão a chegar a qualquer minuto. Certo?
حسناً ، لا بأس (تشاك) و(سارة) سيكونون هنا قريباً ، حسناً ، كل ما بإمكاننا فعله هو الإنتظار