| Temos uma espécie de encontro da empresa, seria ótimo se pudesse vir. | Open Subtitles | إنّنا نقيم ما يشبه اجتماع الشركة أو حفلة الشاطئ سيكون رائعًا لو تمكّنتَ من الحضور |
| Vamos marcá-la para esta semana. seria ótimo. | Open Subtitles | أُريدُ أن أقوم بهِ هذا الأسبوع هذا سيكون رائعًا |
| É. seria óptimo. | Open Subtitles | أجل، هذا سيكون رائعًا. |
| "Algo" seria óptimo. | Open Subtitles | بل إن هذا "البعض" سيكون رائعًا |
| Se apontar a direção certa, será ótimo. | Open Subtitles | لذا، إذا استطعت ان تُشيّري لي بالإتجاه الصحيح، هذا سيكون رائعًا |
| - Isso seria genial. - Achas? | Open Subtitles | ـ هذا سيكون رائعًا ـ هل تظنين ذلك؟ |
| Eu pertenço a quatro gerações de professores. A minha avó dizia-me sempre: "Ouve, Jia, podes fazer tudo o que quiseres, "mas seria ótimo se vieres a ser professor". | TED | أنحدر من أربعة أجيال من المعلمين، ولطالما قالت لي جدتي، " يا جاي، بإمكانك أن تفعل ما تريد، ولكنه سيكون رائعًا لو أصبحت معلمًا." |
| Isso seria ótimo. | Open Subtitles | هذا سيكون رائعًا. |
| Isso seria ótimo. | Open Subtitles | بلى، هذا سيكون رائعًا. |
| Sim, seria ótimo. | Open Subtitles | أجل، هذا سيكون رائعًا. |
| Porque isso seria óptimo. | Open Subtitles | لأن هذا سيكون رائعًا |
| seria óptimo se pudessem ir. | Open Subtitles | للمساعدة في تحمل تكاليف والإبقاء على المنشأة مفتوحة (سيكون رائعًا لو تأتين مع (بيري |
| - seria óptimo. | Open Subtitles | -هذا سيكون رائعًا |
| - Obrigada. seria óptimo. - Sim. | Open Subtitles | ـ شكرًا (كيث)، هذا سيكون رائعًا ـ أجل |
| Obrigado. - Com o produtor certo, será ótimo. | Open Subtitles | مع المنتج التنفيذي المناسب,سيكون رائعًا في نشرة الساعة 10: |
| Tem sido eu e tu à muito tempo, adoro isso, mas ter o Wally por perto será ótimo também. | Open Subtitles | لوقتٍ طويل، لم يكن هناك غيرنا لكن ضمَّ (والي) لنا سيكون رائعًا |
| Isso seria genial. | Open Subtitles | هذا سيكون رائعًا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 