Já possui o seu fundo financeiro, terá muito dinheiro para usar na sua defesa. | Open Subtitles | وتتحكّم بصندوقك الإستئمانيّ، لذا سيكون لديك الكثير من المال لإنفاقه على دفاعك. |
Minha querida irmã, terá muito para contar ao seu pai... | Open Subtitles | اختي العزيزة... سيكون لديك الكثير لتخبري به والدك |
terá muito dinheiro para viver. | Open Subtitles | سيكون لديك الكثير من المال لتعيش منه. |
Vê isso na cadeia. vais ter muito tempo. | Open Subtitles | ابحث عنه في القاموس بينما أنت في السجن سيكون لديك الكثير من الوقت لهذا |
Mas se eu, ou o meu pessoal te apanharmos... vais ter muito mais com que te preocupar. | Open Subtitles | لكن إذا أمسكتك أنا وجماعتى سيكون لديك الكثير من المشاكل لتتعامل معها |
vais ter muito tempo para apanhar sol. | Open Subtitles | سيكون لديك الكثير من الوقت للإسترخاء لاحقاً |
vais ter muito dinheiro e contas cheias de dinheiro... | Open Subtitles | سيكون لديك الكثير من المال ...وحسابات مصرفية عديدة |
Se achaste indelicado, vais ter muito a dizer sobre isto. | Open Subtitles | شريكى , اذا كنت تظن ان هذا حقير حسناً , سيكون لديك الكثير لتقوله حيال هذا |