Isto Vai ser divertido. | Open Subtitles | هذا سيكون مرحاً |
- Não sejas tonto. Vai ser divertido. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً سيكون مرحاً |
Vai ser divertido. | Open Subtitles | هذا سيكون مرحاً |
Será divertido. Por favor? | Open Subtitles | سيكون مرحاً,رجاءاً |
Será divertido. | Open Subtitles | سيكون مرحاً. |
Eu sei, mas achei que ia ser divertido estar contigo quando desse as 17h. | Open Subtitles | أعلم، لكن ظننتُ أنّه سيكون مرحاً أن أكون هنا عندما تدقّ الساعة الخامسة. |
- Vai ser divertido. | Open Subtitles | هذا سيكون مرحاً |
Vai ser divertido. | Open Subtitles | سيكون مرحاً , اليس كذلك ؟ |
Isto Vai ser divertido. | Open Subtitles | هذا سيكون مرحاً. |
Isto Vai ser divertido. | Open Subtitles | -هذا سيكون مرحاً . |
Maggie, Vai ser divertido. | Open Subtitles | -بحقكِ، ذلك سيكون مرحاً . |
Vai ser divertido. | Open Subtitles | سيكون مرحاً. |
Vai ser divertido. | Open Subtitles | سيكون مرحاً. |
- Vai ser divertido. | Open Subtitles | سيكون مرحاً |
Disseste que isto ia ser divertido. Ninguém se está a divertir. | Open Subtitles | أنتِ قلتِ بان ذلك سيكون مرحاً لا أحد يحظى بالمرح الأن |