"سيكون مستحيلاً" - Traduction Arabe en Portugais

• seria impossível
• será impossível

Já disse ao Jesse que seria impossível.
لقد أخبرت جيسي بأنه سيكون مستحيلاً ناتاليا

Porque isso seria impossível.
لأن هذا ما سيكون مستحيلاً

seria impossível.
ذلك سيكون مستحيلاً.

Bem, isso seria impossível.
ذلك سيكون مستحيلاً

Sim, bem, será impossível determinar
أجل, سيكون مستحيلاً أن أقرر سبب الوفاة الفعلي

Preciso de mais tempo para descobrir a origem do vírus, mas mesmo assim será impossível saber a origem exacta.
كلاّ، لا شيء لحد الآن. سأحتاج إلى مزيد من الوقت لتعقب أصل الفيروس، لكن سيكون مستحيلاً مع ذلك معرفة أصله بالضبط.

Se bem que provavelmente seria impossível encontrar uma empresa de catering à última hora.
على الرغم من أن ذلك على الأرجح سيكون مستحيلاً... أن أجد متعهد حفلات في آخر لحظة... .

Pensámos que seria impossível encontrar um hotel livre, com o festiva da cidra cá.
خلنا أنه سيكون مستحيلاً (أن نجد فندقاً بـ(أوتر كريك

- Amar oito seria impossível.
-إشباع ثمانية سيكون مستحيلاً

Assim que o sarcófago esteja destruído, o teste de DNA será impossível.
حالما يُدمّر الضريح DNA سيكون مستحيلاً فحص الـ

Isso - isso será impossível.
-كلا ، ذلك سيكون مستحيلاً