"سيلحق" - Traduction Arabe en Portugais

• vai ter
• apanhar
• retalia

Parece que o seu namorado vai ter de apanhar o próximo comboio.
أعتقد أن صديقك الحميم سيلحق بالقطار القادم

Parece que o seu namorado vai ter de apanhar o próximo metro.
أعتقد أن صديقك الحميم سيلحق بالقطار القادم

Sim, e ele vai ter companhia, senão começares a falar.
نعم، و سيلحق به الكثيرون

Percebeu que agora andas atrás dele. E por isso retalia.
هو يعلم انك تتبعه لذا هو سيلحق بك

Nós, retalia contra nós.
بنا .. هو سيلحق بنا

O Chuck já vai ter contigo.
سيلحق بك تشاك بعد دقائق

O Bee vai ter com os outros Autobots e vai ter connosco ao rio.
سيلحق بباقي (الأوتوبوتس) ويقابلنا عند النهر. حسناً.

Porque, quando o encontrarmos, ele vai ter com o Gary.
لأننا عندما نعثر عليه، (سيلحق بـ(جاري.

Seth, o Sr. Jeffries já vai ter consigo.
(سيث)، سيلحق بك السيد (جفريز) بعد قليل

O major tem que apanhar o comboio.
الرائد له قطار سيلحق به

Ele acaba por te apanhar, faças o que fizeres.
سيلحق بكى.. لايهم ماتفعليه

E nenhum deles te vai apanhar. Abranda.
نعم, وأحدهم سيلحق بك أبطيء