"سيموت في" - Traduction Arabe en Portugais

• morre no
• morrerá em
• vai morrer na
• morrer um
• Ele estará morto

Ele morre no caminho se demorarmos.
سيموت في الطريق لو حاولنا الذهاب إلى هناك. سيموت.

Se ele morrer aqui, isso significa que também morre no mundo real... e irei perdê-lo para sempre.
إن مات هنا يعني أنه سيموت في العالم الحقيقي و سأخسره إلى الأبد

Essa mulher disse-te que o Seeker morrerá em Kelabra?
هذه المرأه اخبرتك بان الباحث سيموت في "كالبرا"؟

O Seeker morrerá em Kelabra dentro de dois dias.
."في خلال يومين، الباحث سيموت في "كالبرا

Mas és apenas um homenzinho patético que vai morrer na prisão.
لكنّك مجرد رجل مثير للشفقة سيموت في السجن.

Que vai morrer na prisão, tal como pretendes.
من الذي سيموت في السجن إذاً أي شيء تريده، لا

Onde está ele, que em um manto de prata deverá morrer um dia defronte a todas as pessoas?
أين ذلك الذي سيموت في رداء من الفضه؟ يلقى حتفه أمام كل الناس؟

O vinho que deste ao Akil era envenenado. Ele estará morto a qualquer momento.
النبيذ الذي أعطيته لـ (آكيل) مسموم و سيموت في أيّة لحظة

A porra do cão morre no fim.
الكلب اللعين سيموت في نهاية المطاف.

O elfo Dobby morre no sétimo livro.
دوبي) القزم سيموت في الكتاب السابع)

Se não o fizer, morrerá em 72 horas.
لكن إن لم أفعل، سيموت في غضون 72 ساعة

O Grayson morrerá em 30 segundos.
(جرايسون) سيموت في غضون 30 ثانية، يا(فيولا). -لا . -استمعي لنا.

Com sorte, morrerá em combate.
بالحظ، سيموت في المعركة

O Dean vai morrer um dia. O que vais dizer?
دين) سيموت في يومٍ ما) وعندها ماذا ستقولين عنه

Bem, temos todos que morrer um dia.
الجميع سيموت في يوماً ما.

Ele estará morto em menos de uma hora.
سيموت في أقلّ من ساعة

Ele estará morto dentro de uma hora.
سيموت في خلال ساعة