"سينتيا" - Traduction Arabe en Portugais

• Cynthia

MR: Agradeço-lhe mesmo muito, Cynthia Kenyon.
ام ار : شكراً جزيلاً لكي,سينتيا كينيون

Deixa-me falar com a Cynthia, por favor.
قبل قليل " رجاء حولي الأتصال الي "سينتيا

Na verdade, Rustom, Vikram, Cynthia e eu tínhamos os mesmos amigos.
في الواقع "رستم " و "فيكرام " و"سينتيا " كانوا أصدقاء

Cynthia, Vikram Makhija, o anfitrião de hoje, e esta casa pertence-lhe.
"أنها السيدة "سينتيا بافري سينتيا , هذا فيكرام مخيجا صاحب هذه الحفلة كل هذا المنزل ملكه

Rustom, soube pelas minhas fontes, que Cynthia esteve com Vikram antes deste incidente acontecer.
رستم لقد أفادتني مصادري أن "سينتيا " كانت مع "فيكرام" قبل الحادث

Senhoras e senhores, ei-la, a menina do aniversário, Cynthia!
حسنا سيداتي و سادتي "ها هي صاحبة عيد الميلاد "سينتيا

A mulher do comandante, Cynthia, disse que um oficial honesto não deve ser condenado pelo erro dela. Leiam tudo na edição especial, custando apenas uma rupia.
لقد قالت زوجة القائد " سينتيا بافري " أنه يجب أن لا يعاقب زوجها بسبب ذنبها

Meritíssimo, a minha próxima testemunha é a Sra. Cynthia Pavri.
يعني تريدين أن تقولي أن " سينتيا هي التي حاولت صنع العلاقة أولا ؟

Quando estive em Norfolk, Cynthia, a Sub oficial Cluxton e eu... ficamos amigos.
(عندما عدت إلى "نورفيك", (سينتيا الضابطه (كلاكستون) و أنا كنا أصدقاء

Eu sou a Cynthia e este é o meu marido Francis.
أنا "سينتيا" و هذا زوجى "فرانسيس".

A Cynthia disse-me que ficou no hospital. O chefe já acordou?
أخبرتني (سينتيا) أنكِ بقيتي في المشفى, هل أستيقظ الرئيس؟

Feliz aniversário, Querida Cynthia
"عيد ميلاد سعيد عزيزتي "سينتيا

A história de Cynthia só por uma rupia.
أعلموا قصة "سينتيا بافري " فقط بروبية

Chris, Cynthia, estão prontos para a cirurgia?
كريس) ، (سينتيا) ، هل أنتما مستعدان للجراحة؟

Cynthia, só queria ver como está o Chris.
سينتيا) ، إسمعي ، أردت فحسب) (أن أطمئن على (كريس

(Aplausos) Matt Ridley: Obrigado, Cynthia.
(تصفيق) مات ريلي: شكراً لكي,سينتيا

A Cynthia está aqui para direccionar o trânsito, agente Gibbs.
(سينتيا) هنا لتنظم المرور يا (غيبس)

Muito bem, muito bem. Cynthia? É a tua vez.
هذا صحيح,هذا صحيح(سينتيا) أنة دورك.

Querida Cynthia.
" عزيزتي "سينتيا

Não foi culpa da Cynthia.
" لم يكن ذلك ذنب "سينتيا