"سينثيا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Cynthia
        
    • Cinthya
        
    • Cyn
        
    • Cinthia
        
    • Cintia
        
    É a Cynthia. Estou no escritório daqui a 20 minutos. Open Subtitles انها سينثيا , سأكون في المكتب بعد عشرون دقيقة
    Morei aqui em Lot quando era criança com a minha Tia Cynthia. Open Subtitles نشأت فى هذه الأرض منذ كنت طفلا مع خالتى سينثيا..
    Eu tinha 9 anos de idade morava na Rua Burns com a minha tia, Cynthia. Open Subtitles كنت فى التاسعه.. أعيش فى طريق بيرنز مع عمتى سينثيا
    Passei a noite inteira lá dentro até um dos meus amigos finalmente chamar a minha tia Cynthia. Open Subtitles لقد قضيت الليل بأكمله هناك و فى النهايه أحد الأصدقاء أحضر العمه سينثيا
    - Tem? - Claro que tenho. A filha da irmã da minha mulher, a Cinthya. Open Subtitles طبعا لدىَ ابنة اخت ابنة اخت زوجتى , سينثيا
    Cynthia disse para eu não falar sobre o choro. Que não o ajudaria de qualquer maneira. Open Subtitles سينثيا قالت لى ألا أتكلم عن موضوع الصراخ
    Cynthia, tu és uma vadia fria, doente e desalmada, sabias? Open Subtitles سينثيا أنت صعبة وباردة عاهرة مريضة, تعرفين ذلك؟
    Será que temos tempo de ir buscar a Cynthia e o Lawrence? Open Subtitles أتساءل ان كان هناك وقت كافي لإصطحاب "سينثيا "و "لورانس" ؟
    A Cynthia não namoraria um deslocado Iria...fez...está Open Subtitles سينثيا لا يمكن أن تواعد مضجراً. ممكن. تواعده.
    De qulquer maneira, a Cynthia e eu começamos a discutir e eu penso que terminou Open Subtitles المهم، خضت شجاراً شديداً مع سينثيا فيما بعد
    Fiz tudo aquilo do gigs incorporado e a Cynthia aceitou-me de volta Open Subtitles حصلت على عروض من مؤسسات كما أن سينثيا رجعت إليّ.
    - Desculpe o atraso, Cynthia. Open Subtitles ــ آسفون للتأخر يا سينثيا ــ ها قد جئتما، لا يهم
    Fique na boa, Cynthia! Open Subtitles اصمتي يا سينثيا يمكنك الحصول على منتجات مجانية
    Agora a Nicole não fala com a Cynthia e também não me deixa falar-Ihe. Open Subtitles الآن نيكول لَنْ تَتكلّمَ مع سينثيا وهي لا تُريدُني إلى.
    Ligarei pra Cynthia. ela entrará em contato e marcará o encontro. Open Subtitles سارن على سينثيا وستتصل بكى وتخبرك اين ستذهبى
    Acha que, se Cynthia não aparecer, estará seguro no museu? Open Subtitles هل تعتقد اذا سينثيا لم تنفذ المطلوب ستكون امنا فى المتحف ؟
    Mas quero que coloque US$ 1 milhão nessa conta... nos nomes de nicholas e Cynthia Oseransky. Open Subtitles وأيضا مليون دولار فى هذا الحساب تحت أسم دكتور نيكولاس والسيدة سينثيا اوزلنسكى
    Não sou grande coisa em territórios desconhecidos, Cynthia. Open Subtitles أنا لا أعْمَلُ المجهولونُ حَسناً جداً، سينثيا.
    Bem, tenho a certeza que Walter terá uma conversa com Cynthia Martin, e tudo ficará resolvido. Open Subtitles حسنا, انا متأكده من ان والتر سيتحدث مع سينثيا مارتن
    Cuida da Cyn. Open Subtitles حسنا ابقي عينيك على سينثيا لي
    A nossa filha Cinthia, foi morta no ano passado. Open Subtitles " إبنتنا " سينثيا قد قتلت السنه الماضيه
    Para trás, Cintia. Open Subtitles إرجعْى للوراء، سينثيا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus