Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سينجحون" - Traduction Arabe en Portugais
-
vão conseguir
| Tu achas que os chilenos e os yankees vão conseguir? | Open Subtitles | أنت تعتقد أن التشيلي واليانكى سينجحون |
| Você diz a elas se vão conseguir ou não? | Open Subtitles | يمكنك معرفة اذا ماكانوا سينجحون أم لا؟ |
| E EU TENHO A IMPRESSÃO QUE ELES vão conseguir. | Open Subtitles | ولدي احساس انهم سينجحون |
| E eu tenho a impressão que eles vão conseguir. | Open Subtitles | وقد أخبرتك أنهم سينجحون |
| - Eles não vão conseguir. - Vão, sim. | Open Subtitles | لن ينجحوا أبداً - سينجحون - |
| - vão conseguir. | Open Subtitles | سينجحون |