"سيهاجمون" - Traduction Arabe en Portugais

• vão atacar
• atacarão
• irão atacar
• ataquem
• eles atacam-nos

Estes terroristas vão atacar o país que adoras porque tu os traíste.
هؤلاء الارهابيون سيهاجمون الوطن الذي تحبه لأنك قد خنتهم

Uma nave patrulha vai ver aqueles foguetes e quando o fizer, não vão bombardear, mas vão atacar em força.
سفينة الجوالة ستلتقط توهج الضوء هذا وعندها لن يطلقون قنابل نووية ولكن سيهاجمون بشراشة

Os Terrenos vão atacar este acampamento e os nossos líderes, nada fazem.
الأرضيون الذين في الخارج سيهاجمون هذا المعسكر وقوادنا ساكنين.

Entre 2 e 3 da manhã, eles atacarão a guarnição.
سيهاجمون المدينة بين الثانية والثالثة صباحا

Os teus inimigos atacarão as pessoas que mais amas.
ليصل أعداؤك إليك سيهاجمون الناس الذين تحبهم

Tivemos informação recente que eles irão atacar novamente e em breve.
واخر معلومات لدينا تشير إلى أنهم سيهاجمون مرة أخرى وقريباً

Pode esperar que ataquem Charleston com força.
عليكَ أن تتوقع بأنهم سيهاجمون تشارلستون" بضراوة"

Eles podem ser, talvez, milhares de arco e flecha... e eles têm uma vantagem estratégica, porque eles atacam-nos de cima.
ربما هناك الآلاف منهم بأقواس وسهام ولديهم خطة للتفوق علينا لأنهم سيهاجمون من منحدر صاعد

Eles vão atacar o testemunho médico.
سيهاجمون الشهادة الطبية للقضية

Sabemos quem atacou o Wyatt, e eles vão atacar outra vez.
(لقد علمنا من الذي هاجم (وايت و هم سيهاجمون مجدداً

Não sabemos onde estão, quando vão atacar.
لانعرفمكانهم, و لا نعرف متى سيهاجمون

Primeiro vão atacar Nova Iorque e depois esta própria cidade!
"أولاً هم سيهاجمون "نيويوك و بعدها هذه المدينة

As chefias acham que os japoneses vão atacar a montante, junto ao Matanikau para trazerem os blindados pela estrada litoral até à pista aérea.
تعتقد القيادة أن اليابانيون سيهاجمون أعلى نهر "ماتانيكاو" آملين أن تمرّ مدرعاتهم أعلى الطريق الساحلي نحو المطار

E tens a certeza de que vão atacar esta noite?
و هل أنتَ متأكد أنهم سيهاجمون اللـّيلة؟

Os Terrenos vão atacar este acampamento.
الأرضيون بالخارج سيهاجمون هذا المعسكر

Os alemães vão atacar meu país.
الألمان سيهاجمون دولتى.

Acho que nos vão atacar para tentarem libertar os Jedi.
اعتقد انهم سيهاجمون (لمحاولة تحرير الـ (جيداى

Eles atacarão com as formações mongóis em unidades de dez.
سيهاجمون بتكويناتهم المغولية في وحدات من 10 جنود

Os inimigos atacarão aí.
الأعداء سيهاجمون هناك

Gwen... É verdade que atacarão ao amanhecer?
(جوين)- هل صحيح أنهم سيهاجمون بحلول الفجر؟

Se acham que elas irão atacar o acelerador,
لو كنت تظنهم سيهاجمون المسرع،

Pelo contrário. Pode esperar que ataquem Charleston com força.
عليكَ أن تتوقع بأنهم سيهاجمون تشارلستون" بضراوة"

De outra maneira, eles atacam-nos as ovelhas.
إذا لم انهم سيهاجمون الأغنام لدينا