"سيُقدّم" - Traduction Arabe en Portugais

• vai

Hoje, tenho a honra de vos apresentar o homem que nos vai introduzir o convidado de honra.
يُشرّفني اليوم تقديم الرجُل الذي سيُقدّم ضيف الشرف الليلة.

Ele vai fazer um discurso na ONU, é a nossa oportunidade.
لكنّه سيُقدّم خطاباً في الأمم المُتحدة، وهُو ما يُقدّم لنا فرصة.

Achas que o Clarence Royce vai fazer-te esse favor?
أتظن أن (كلارنس رويس) سيُقدّم لك خدمة ؟

O MP vai oferecer imunidade ao Coonan se ele nos entregar o Rathborne.
النائب العام سيُقدّم حصانة لـ(كونان) لو كان سيُسلّمنا (راثبورن).

O Korbell vai virar-se contra o cartel Sosa.
(كوربيل) سيُقدّم أدلّة ضدّ عصابة (سوسا).

Edwards vai fazer um discurso sobre a sua organização sem fins lucrativos.
سيُقدّم (إدواردز) عرضا هذه الليلة حول مُنظمته غير الربحيّة.

Claro, o Doug vai ser o fornecedor.
وبالطبع، (دوغ) سيُقدّم الطعام.