Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سَألتُك سؤالاً" - Traduction Arabe en Portugais
-
fiz-te uma pergunta
| fiz-te uma pergunta. Achas que sou estúpido? | Open Subtitles | أنا سَألتُك سؤالاً هَلْ تَعتقدُ أَنا غبيُ؟ |
| Eu fiz-te uma pergunta, Montgomery. | Open Subtitles | أنا سَألتُك سؤالاً , مونتغومري. |
| fiz-te uma pergunta. | Open Subtitles | سَألتُك سؤالاً. |
| Eu fiz-te uma pergunta. | Open Subtitles | أنا سَألتُك سؤالاً. |
| fiz-te uma pergunta. | Open Subtitles | أنا سَألتُك سؤالاً. |
| - fiz-te uma pergunta. | Open Subtitles | - أنا سَألتُك سؤالاً. |