"سَأُساعدُك" - Traduction Arabe en Portugais

    • ajudo-te
        
    • vou ajudar-te
        
    Eu fico aqui e ajudo-te a concentrar. Open Subtitles أنا سَأَبْقى هنا، وأنا سَأُساعدُك تُركّزُ.
    E eu ajudo-te. Vamos aparecer na televisão. Open Subtitles وأنا سَأُساعدُك هكذا يُمكنُ أَنْ نَكُونَ على التلفزيونِ.
    Vamos para a residência, e ajudo-te a obter o passaporte. Open Subtitles وسَنَأْخذُها إلى السكنِ وأنا سَأُساعدُك لإخراج جواز سفر.
    Mesmo assim, vou ajudar-te a tratar do Bob. Open Subtitles في أيّ حالٍ منَ الأحوالِ، أنا سَأُساعدُك لبوب.
    Bastian, vou ajudar-te a recuperar o Oran. Open Subtitles باستيان، سَأُساعدُك لاإستعادْة وهران.
    Eu ajudo-te. Adoro pintar. Open Subtitles سَأُساعدُك أَحبُّ الدهان
    Eu vou fazer chá. - Eu ajudo-te. Open Subtitles أنا احضر شاي أنا سَأُساعدُك
    Vamos. Ajudas-me, eu ajudo-te. Open Subtitles تُساعدُني، أنا سَأُساعدُك.
    Está bem, eu ajudo-te. Open Subtitles حسناً أنا سَأُساعدُك
    - ajudo-te a trazer o segundo café. Open Subtitles - سَأُساعدُك لحمل القهوةِ الثانيةِ.
    ajudo-te a enterrá-lo. Open Subtitles - أنا سَأُساعدُك لدَفْنه.
    ajudo-te a morrer. Muito bem, acabou-se. Open Subtitles سَأُساعدُك لتَمُوتُ!
    Eu ajudo-te. Open Subtitles -أنا سَأُساعدُك .
    - Eu ajudo-te. Open Subtitles سَأُساعدُك!
    - Eu ajudo-te. Open Subtitles - سَأُساعدُك.
    Eu vou ajudar-te a encontrar o Roger. Open Subtitles أنا سَأُساعدُك على العثور على روجر.
    Sim, sim, eu vou ajudar-te com os teus problemas com o papá. Open Subtitles نعم، أنا سَأُساعدُك بقضايا أبِّكِ.
    Nathaniel, eu vou ajudar-te. Open Subtitles Um، ناثانايل، سَأُساعدُك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus