Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سَتكون" - Traduction Arabe en Portugais
-
vai ficar
| Sr. Wilson, a sua mão está praticamente dilacerada, mas vai ficar bem. | Open Subtitles | سّيد ويلسون، يَدّكَ بالكاد متصلة، لَكنَّه سَتكون بخيرَ |
| vai ficar bem, Sr. Barr. | Open Subtitles | سَتكون بخير، سّيد بار |
| Jim, Melinda vai ficar bem. | Open Subtitles | جيِم، مليندا سَتكون بخير |
| Tudo vai ficar bem. | Open Subtitles | انه سَتكون لَطِيفَة. |
| - Ela vai ficar bem? | Open Subtitles | -هَلْ هي سَتكون بخيرَ؟ |