"سَمْاعك" - Traduction Arabe en Portugais

• ouvir
• ouço

Quero ouvir da tua boca que és tanto minha como és do René.
أُريدُ سَمْاعك و أنتي تَقُولي سَتَكُونُ لي كما أنت لرينيه

Se estiver alguém aí a querer falar connosco, nós queremos ouvir.
إذا كان هناك أحد يود الإتصال بنا، نُريدُ سَمْاعك.

Fala mais alto, mãe, porque eu não te consigo ouvir!
ارفعي صوتك أمي لاني لا أَستطيعُ سَمْاعك

Não o consigo ouvir.
أنا لا أَستطيعُ سَمْاعك!

- Pensei em pedir-te... - Não te ouço. Espera.
إعتقدَ بأنّني أَسْألُ لا أَستطيعُ سَمْاعك, تمهل

- Não consigo ouvir!
- أنا لا أَستطيعُ سَمْاعك!

Não estou a ouvir!
أنا لا أَستطيعُ سَمْاعك!

Não te ouço. O quê?
- أنا لا أَستطيعُ سَمْاعك.

Yuri, não o ouço!
يوري *، لا أَستطيعُ سَمْاعك!