Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سُعدتُ بالتحدّث" - Traduction Arabe en Portugais
-
Foi bom falar
-
Foi um prazer conversar
| - Está bem. Foi bom falar consigo. | Open Subtitles | حسناً، سُعدتُ بالتحدّث معكَ |
| Sim. Foi bom falar consigo. | Open Subtitles | سُعدتُ بالتحدّث معك. |
| Foi bom falar consigo, Agente Rigsby. | Open Subtitles | سُعدتُ بالتحدّث معك، أيّها العميل (بيغسبي). |
| Foi um prazer conversar consigo, Sr. Scoville. | Open Subtitles | سُعدتُ بالتحدّث معك، سيّد (سكوفيل). |
| Foi um prazer conversar consigo, Sr. Scoville. | Open Subtitles | سُعدتُ بالتحدّث معك، سيّد (سكوفيل). |