A toxina Botulinum tem o menor LD50 que existe. | Open Subtitles | LDالآن, سُمّ "البتلونيوم" يحتوي على اقل كميه من الـ50. |
Quero informações sobre armas bioquímicas, especificamente toxina botulínica. | Open Subtitles | اريد معلومات عن اسلحة كيميائيه, على وجه الخصوص سُمّ "البتلونيوم". |
Ísis agarrou no rapazinho ao colo e começou a recitar um feitiço poderoso. "Ó veneno de Tefen, sai dele e cai no chão!" | TED | حضنت آيزيس الطفل وباشرت بتلاوة تعويذة قويّة: يا سُمّ تيفن، اخرج من جسده واسقط على الأرض! |
"veneno de Befen, não avances, não penetres mais, "sai dele e cai no chão! | TED | سُمّ بفين، لا تتطوّر، لا تتسرّب أعمق، اخرج من جسده، واسقط على الأرض! |
Um veneno que não é venenoso até ser metabolizado? | Open Subtitles | المادة السامة التي لا تتحول إلى سُمّ حتى تستقلب؟ |
Isso é uma toxina neurológica forte... É bárbaro. | Open Subtitles | هذا سُمّ عصبي ... إنه عمل همجي |
"Cai no chão, ó veneno de Mestet! "Não te apresses, veneno de Mestetef! | TED | اسقط على الأرض، يا سُمّ مستيت! لا تعجل، سُمّ مستيتف! |
"Não avances, veneno de Petet e de Thetet! "Não te aproximes, veneno de Matet!" | TED | لا تعلو، سُمّ بتيت وتيتت! لا تصعد، سُمّ ماتيت!" |
Meu salgueiro se transformou em venenoso carvalho ? | Open Subtitles | هل تحولت صفصافتى إلى سُمّ قاتل ؟ |
Ela disse que a história que a avó dela contava dizia que um scrunt tem um veneno que mata as narfs. | Open Subtitles | لقد قالت أن القصة التى أخبرتها بها جدتها تقول أن : الـ (سكرانت) بحوزته (سُمّ يقتل (حوريات البحر |