"شئ بالعالم" - Traduction Arabe en Portugais

• coisa no mundo
• der Welt

Adoro o meu filho, adoro-o mais que outra coisa no mundo, e você vai começar a prestar atenção ao caso dele, - ou eu vou fazer coisas miseráveis...
أحبه أكثر شئ بالعالم إما أن تهتم بحالته أو أجعل الأمور تسوء

Bem, disseste que o idiota do teu namorado ama o cão dele mais do que qualquer coisa no mundo, não foi?
،حسناً تعرفين أن صديقك المعتوه الأحمق يحب كلبه أكثر من أي شئ بالعالم ، صحيح؟

Então, o que estás a dizer é que se eu partir aquele ovo... falho o teste e perco a Jackie... a rapariga que eu amo mais que qualquer coisa no mundo?
إذًا ما تقولينه أنه عِندما أكسر هذه البيضة فسأفشل بالإختبار وأخسر (جاكي) الفتاة التي أحبها أكثر من أي شئ بالعالم

Über alles In der Welt
المانيا فوق الجميع المانيا فوق كل شئ بالعالم

Über alles In der Welt
{\cH0000FF} فوق كل شئ بالعالم

Mais do que para qualquer outra coisa no mundo.
أكثر من أى شئ بالعالم